- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
393

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - key blank ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

key blank

— 393 —

to kill

~ blank, nyckelämne

~ bolt, springbult, sprint-

~ clicks, nyckelknäppar (radio)

~ diagram, översiktsdiagram

~ driver, kildrivare

~ file, bladfil

~ filing machine,
nyckelfilnings-maskin

~ for deck-covers, pejlrörsnyckel
~ groove, kilspår

~ -groove milling machine,
spårfräs-maskin

guard, nyckelhålsplatta
~ handle, nyckelgrepp
~ head, tangentknopp
(kontorsmaskiner)
~ hole, nyckelhål
~ job, nyckelposition
~ joint, kilförband, -förbindning
~ lever, hävomkastare; tangentarm
(kontorsmask)

~ milling machine, nyckelfräsmaskin

^ of cock, krannyckel

to ~ on, kila fast

~ -operated brake, kammanövrerad

broms

~ plate, konturplåt (tryck)
~ proportioning, kilberäkning

punch, fjädersprintutdragare
~ seat, not (snick)
~ seating machine,
kilspårsstick-maskin

~ sections, kilstål

~ -securing device, killås, kilsäkring
~ sender, klaviatursändare (tel)
~ set, knappsats
~ speed, nycklingshastighet (tel)
~ spindle, kamspindel
~ steel, kilstål
~ tag, nyckelbricka
to ~ the eccentric on to the shaft,
fastkila excentern på axeln
~ to a code, kodnyckel
to ~ together, sammankila
~ way, kilspår
~ -way cutter, kilspårsfräs
~ -way planing machine,
spårhyvel-maskin, kilspårshyvel
~ -way shaft, kilspåraxel
~ -way slotting machine,
kilspårsdrag-maskin, kilspårsstickmaskin
~ width, kilbredd
~ word, nyckelord
keybord, manöverpanel; klaviatur,
tangentbord, tastatur
~ panel, tastaturpanel (data)
~ register, tastaturregister
~ selection, tangentbordsval (tel)
~ sender, sändare med
skrivmaskinstangentbord (tel)

unit, tastaturenhet
keyed joint, kilförband
keyhole escutcheon, beslag
(nyckelhålsbeslag)

~ lock, nyckelhålslås

plate, nyckelskylt
~ saw, sticksåg

~ specimen, slagprov med anvisning
utformad som nyckelhål
keying, nyckling, telegrafering,
teckengivning; kilförband; siffertagning (på
knappsats) (tel)

~

relay, nycklingsrelä
~ signal, nycklingssignal
~ speed, telegraferingshastighet
keyseat, kilspår
keyseater, kilspårsdragmaskin
keyseating, framställning av kilspår
(i dragmaskin)

~ machine, kilspårsdragmaskin
~ milling machine, kilspårsfräsmaskin
keyway, kilspår

XX/

broach, kilspårsbrotsch
~ cutter, not- och gradfräsmaskin,
not|fräs, -kutter, kilspårs|stickmaskin,
-fräs (snick)

~ cutter bar, kilspårsdragstång
~ cutting, kilspårfräsning
~ milling, kilspårsfräsning
~ slotting machine, stickmaskin för
kilspår; kilspårsdragmaskin
keywaying, framställning av kilspår
keyword, nyckelord
khaki, kaki (väv)

kibble, uppfordringsskopa (gruv); -tunna
kick back, bakslag (bil); giva bakslag
~ -back fingers, backslagshinder
(hyvleri)

~ -back of the crank, startvevens
bakslag (bil)

~ of motor, backslag, -tändning (bil)
to ~ on full rudder, sparka fullt
sid-roder (flyg)

~

-plate, sparkplåt
~ starter, fotstart,
igångsättningspedal, kickstart (bil)
kicker, matarmekanism
kicking plate, sparkskydd (på dörr)
kickless, rekylfri
kidney ore, blodsten
kier, kokkittel, tryckkokpanna (väv)

~ piler, strängiläggare (väv)
kies, kis

~ ashes, kisaska
(~) burner, kisbrännare
~ dryer, kistork
~ drying oven, kistorkugn
~ furnace, kisugn
~ furnace gas, (kis) ugnsgas
~ kiln, kis (rost) ung
~ magazine, kismagasin
~ oven, kisugn
~ pan, kispanna
~ pocket, kisficka
~ roasting, kisrostning
~ store, kismagasin
kieselguhr, kiselgur, infusoriejord
to kill, täta (om stål)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0393.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free