Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - ladle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ladle
— 398 —
lamp cap
~ with rack height adjustment,
kugg-stångsskänk (gjut)
lady’s bicycle, damcykel
to lag, bli efter (ur, fys), dröja
lag, försening, eftersläpning, negativ
fasförskjutning, tidsförskjutning; lagg,
stav (tunnb); spiklagg,
skaftmaskin-kort (väv)
angle of ~, fasförskjutningsvinkel
hysteretic hysteresfasförskjutning
(pegged) stiftkort (väv)
phase ~, induktiv fasförskjutning
time ~, tidsskillnad, tidsfördröjning
to ~ a boiler, bekläda en ångpanna
~ and lead of phases, fasförskjutning
(el)
~ angle, fasförskjutningsvinkel
to ~ behind, ligga efter i fas
~ screw, träskruv med runt huvud
lagging, värmeisolering (för rör o. dyl);
läktlatta (bygg)
lagging, adj., fasfördröjande;
skyddsmantel, isoler(ings)massa; beläggning,
klädsel
~ current, induktiv ström, ström med
positiv fasförskjutning (el)
~ eccentric, efterlöpande excenter
~ load, induktiv belastning
laid in lap, blind läggning (väv)
~ lines, randning (p)
~ mould, randform
~ paper, papper med vattenlinjer,
randigt papper
~ pile, sträckt lugg (väv)
~ up, upplagd (till förvaring)
lake, lackfärg, substratpigment; sjö
~ conservancy, sjöreglering
-dweller, pålbyggare
~ -marl, kalkgyttja, bleke (g)
~ (pigment), substratpigment
~ tunnel, sjötunnel
laketine, mattpasta för tryckfärg
lama’s hair, lamahår
lambda-hyperon, lambdahyperon (nukl)
lambert, lambert (el)
lamb’s wool, lammull
lamé, lamé (väv)
lamella, lamell (mask); skikt
lamellar, lamell-, skivig
~ diaphragm, lamellbländare
~ martensite, skivig martensit
~ structure, lamellär struktur,
lamellstruktur
lamina, tunn skiva, tunt lager, lamell
laminable, utvalsbar
xvx flow, laminär strömning, parallell
strömning (flyg)
~ flow in wake, laminarströmning i
vaken (flyg)
laminar, laminär
~
flow, laminarströmning
~ flow in wake, laminarströmning i
vaken
to laminate, lamellera, räcka, planhamra,
uthamra (till bleck), utvalsa, laminera
laminate, laminat (plast), skiktmaterial
~ for engraving, graveringslaminat
(plast)
~ moulding, formlaminering (plast)
~ of plastic, plastlaminat
laminated, lamellbyggd, -artad, valsad
~ belt, lamellrem
~ core, laminerad kärna, uppdelad
kärna
~ glass, laminerat glas
~ hook, laminerad krok (transp)
~ iron core, laminerad järnkärna
~ lead, valsat bly
~ paper, hårdpapper
~ plastic, plastlaminat
~ plastic sheet, plastlaminat
~ plate spring, sammansatt bladfjäder
~ sheet, folielaminat (plast)
~ shims, mellanlägg av tunt material
~ spar, lamellbyggd balk (flyg)
~ spring, bladfjäder
~ spring with trapezoidal points,
sammansatt fjäder med trapetsspetsar
~ spring with triangular points,
sammansatt fjäder med triangelspetsar
~ steel, kluven plåt (emalj)
~ structure, lamellär struktur,
bladstruktur
~ tin, valsat tenn
~ wood, trälaminat, faner-, skiktat
virke (snick)
laminating, bleckslagning, laminering
~ agent, bindemedel (vid laminering)
~ foil, laminatfolie (plast)
~ mill, sträckvals (mask)
~ press, lamellpress
~ roller, plattvals
lamination, lamell, utvalsning, skiktning,
skikt
lamp, lampa, lykta
battery ~, ficklampa
blow ~, blåslampa
carbon filament ~, koltrådslampa
gas-discharge ~, gasurladdningslampa
glim ~, glimlampa
glow-discharge ~, glimlampa,
stabilisatorrör (radio)
incandescent ~, glödlampa
indicating ~, signallampa
luminous ~, lysämnesrör
mercury arc ~, kvicksilverångrör
mercury vapour ~,
kvicksilverång-lampa
metal filament ~, metalltrådslampa
neon ~, neonlampa
pilot ~, signallampa
pocket ~, ficklampa
~ base, lampsockel (el)
~ black, (lamp)sot, kimrök
/x’ body, lamphus
~ bracket, lampfattning
~ cap, lampsockel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
