- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
401

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lateral movement ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lateral movement

— 401 —

Lauritsen electrometer

~ movement, sidorörelse (mask)

oscillation, sidosvängning
~ play, sidospel (rum)
~ position, tvärläge (flyg)
~ pressure, sidotryck
~ propeller, sidopropeller
~ radiation, sidostrålning (nukl)

radiator, sidokylare (flyg)
~ radius rod, kardansträva (bil)
~ spread, breddning
~ stability, sido| stabilitet, tvär- (flyg)
~ steering, sidostyrning

A/

strain, sidotöjning (g)
~ surface, sidoyta
~ support, sidostöd (g)
^ trim, sido jämvikt (flyg)
~ velocity, avdriftshastighet (flyg)
~ view, sidovy
laterally, i sidled
latex, latex (plast), mjölksaft
concentrated ~, latexkoncentrat
(plast)

~ bitumen emulsion,
latexasfaltemul-sion

~ foam, latexskum
~ paint, latexfärg
~ serum, latexserum
latexometer, latexometer
lath, list, latta, läkt, ribba, spjäla; beslå
med ribbor 1. spjälor, läkta (bygg)
~ nail, läktspik,
ribb-~ saw, ribbsåg
~ shingle, takspån (bygg)
~ -work, spjälverk
lathe, svarv
automatic ~, automatsvarv
~ centers (am), spetsar i svarv
~ chuck, svarvchuck
~ chuck with centre, svarvchuck med
centrum

~ for eccentric turning, excentersvarv,
oval-

~ for tool work, verktygssvarv

~ spindle, svarvspindel

~ tool, svarvstål

(~) tool holder, stålhållare (met)

^ tooling, bearbetning i svarv

~ veneer, svarvfaner

~ with four track bed, svarvprisma

med fyra spår

~ work, arbetsstycke som skall
svarvas

lather, lödder

~ booster, skumförbättringsmedel
laths, läkt

lathwork, ribbverk, spjäl|ställning, -verk
latitude, latitud, bredd; balansmöjlighet
(foto)

latitudinal direction, i tvärriktning, på
bredden

lattens, varm valsad plåt, 0,0220—0,016"
tjock

to lattice, förse med galler; tvinna

lattice, fackverk, spjälverk, (trä)galler;
(atom)gitter; nätverk, spaljé, rutgaller
~ barrier, järnvägsbom
~ bridge crane, brokran av
fackverkskonstruktion
~ door, gallerdörr
~ gate, gallerdörr (bygg)
~ girder, fackverks|bärare, brygga,
-balk

~ imperfections, gitterfel (elnik)
~ jib, fackverkskonsol
~ mast, fackverksmast
~ network, bryggkoppling (radio)

partition, spjälvägg
~ rafter, fackverkstakstol (bygg)

~

spacing, gitteravstånd
~ spectrograph, gitterspektrograf
~ tower, fackverksstolpe (el)
~ work, ribbkonstruktion,
spjäl(galler) verk; spjälstaket (bygg), galler,
rymdfackverk

~ -wound inductor, krysslindad spole
(radio)

latticed bar, gallerstång (fartyg, bygg)
latticework, rymdfackverk,
tredimensionellt fackverk

~ in space, fritt rymdfackverk
laughing gas, lustgas

launch, slup, barkass, fartygsbädd, stapel
to launch, sjösätta, utkasta från katapult
(flyg)

to ~ a satellite into an orbit, skjuta ut
en satellit i en bana
to ~ a ship, låta ett fartyg löpa av
stapeln

launcher, utskjutningsrör (mil)

~ rocket, riktningsgivare för raketer
launch (ing), sjösättning, stapellöpning,
(raket) uppskjutning
~ angle, uppskjutningsvinkel
(raketflyg)

~ apparatus, utskjutningsapparat
~ base, avfyrnings|bas,
avskjutnings-~ cradle, avlöpningsbädd (skeppsb)
~ deck, startdäck för flygplan

derrick, dävert, katapult
~ elastic, gummirep (flyg)
of bombs, bombfällning
~ pad, avskjutnings|ramp,
start-~ platform, avskjutningsramp
~ rocket, avskjutningsraket
~ tower, uppskjutningstorn (för
robotar)

~ tube, torpedrör (krigst)
~ wedge, blockkil (på släde) (skeppsb)
launder, tappningsränna, gjutsil
launders, vattenränna (gruv)
laundry, tvättstuga

~ automation, tvättautomation
~ drier, tvättork
laurel leaves oil, lagerbärsolja
lauric acid, laurinsyra
Lauritsen electrometer,
Lauritsenelektro-meter (nukl)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free