Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - left hand machine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
left hand machine
— 406 —
lens glass unit
~ hand machine, vänster
(hands)-maskin
~ hand motion, vänstergång
~ hand ordinary lay, vänster vanlig
tvinning (om linor)
~ hand screw, vänstergängad skruv
~ hand steering, gir åt vänster,
vänster styrning (bil)
~ hand surface of tooth, vänsterflank
(kugg)
hand traffic, vänstertrafik
~ hand travel, vänstergång, rörelse åt
vänster
~ hand twist, vänstertvinning
~ hand window, högerhängt fönster
~ hand worm, vänstergängad snäcka,
vänsterskruvlinje
~ hand (ed), vänster- (sms);
vänstergängad, -driven
~ handed arbor, vänsterborr
~ handed propeller, vänstergängad
propeller
~ handed rope, vänsterslagen lina
~ handed rotation, vänstergång,
-vridning
xsx handed screw, vänstergängad
propeller
~ hand (ed) thread, vänstergänga
~ handed twist, vänsterräffling
~ handed winding, vänsterlindning
~ shift, vänsterskift (data)
~ side, vänster sida
~ side cutter, vänstersidkutter
thread, vänstergänga
~ tool, vänsterstål (verktyg)
~ tooth profile, vänsterflank
/"NX
turn, väns ter sväng (flyg)
leftward welding, frånsvetsning (svets)
leg, katet (matern); skaft (läder), ben,
skänk
~ of a compass, cirkelben,
passar-~ (of a machine), maskinfot
legs of a core, en kärnas ben (el)
legal force, laga kraft
~
time, normal tid
legend, underskrift, teckenförklaring,
förklarande text under ritning, bildtext
legger, läggmaskin, skaft- (väv)
legging frame, (strump) skaftmaskin,
läggmaskin (väv)
~ machine, skaftmaskin (väv)
legislation concerning workers’
protection, arbetarskyddslagstiftning
legitimate complaint, berättigat klagomål
Le- (electron) capture, L-( elektron) inf
ångning (nukl)
lemniscate, lemniskata
lemon squeezer, citronpress
~ yellow, barytgult
length, längd, sträcka, stum fjäderlängd
to cut to ~, skära 1. klippa till exakt
längd
wave ~, våglängd
~ between perpendiculars, längd
mellan perpendiklarna (skeppsb)
~ cutting, längsskärning
~ cutting machine, längsskärmaskin
~ 1. development of a curve, kurvlängd
(vb)
(~) feed, längsmatning
~ feed stop, längdstopp, -anslag (mask)
~ gauge, längdmätare
~ metal to metal, stum fjäderlängd
~ of action, ingreppslängd (kugg)
~ of a cotter, killängd
XX/ of bench, pallängd
~ of boom, utkragningslängd (transp)
~ of break, brytavstånd (el)
~ of conversation, verklig samtalstid
(tel)
~ of drill steel, borrstålslängd
~ of feed, matningslängd, -sträcka
~ of fibre, fiberlängd (väv)
~ of generating stroke, awalsnings-
rörelse
~ of jib, räckvidd (svängkrans)
~ of lining, bromsbandslängd
~ of shake, spricklängd
~ of splice, splitsningslängd
~ of staple, fiberlängd, stapellängd
(väv)
~ of strike, längd i strykningsriktning
(gruv)
~ of stroke, slaghöjd
~ of table, bordslängd (mask)
~ of the stroke, slaglängd
~ of travel, slag, arbetsväg (mask);
kontaktväg (el)
~ of tube, rörlängd
~ of twist, tvinningsstigning (väv)
~ of weld, svetslängd
~ on loadline, längd i lastvattenlinjen
~ overall, totallängd, längd överallt
~ stop, längdstopp (mask)
~ trimming saws, kantverk (sågv)
~ under head, nitskaftslängd
to lengthen, förlänga, skarva
lengthening, förlängning, skarvning,
ut-dragning (hållf)
~ coil, förlängningsspole (radio)
~ piece, skarv (nåt)
~ pipe, förlängningsrör
leno, linong, slingervävnad (väv)
~ damask, damastgas
~ healds, lenosolv, harnesk för
slingervävnad (väv)
~ shaft, lenosolv (väv)
lenoreed, särskild lenoritt (väv)
lens, lins, lyktglas, objektiv; linsantenn
(r)
electrostatic ~, elektrisk lins
magnetic ~, magnetisk lins
~ antenna, linsantenn (r)
~ aperture, linsöppning
~ attachment, tillsatslins
~ attachments, linstillbehör
~ glass unit, glashålblock (bygg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
