- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
519

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - periphery speed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

periphery speed

— 519 —

Persian Gulf red

~ speed, periferihastighet,
spets-periscope, periskop
periscopic sight, periskopsikte
perishable cargo, Ömtålig last (sjö)
perishables, ömtåliga varor
perlon fabric, perlonvävnad

~ fibre, perlonfiber
permafrost, ständig tjäle (g)
permalloy, permalloy
permanence, beständighet,
oföränderlighet, varaktighet
~ of size, måttbeständighet
permanent, permanent, ständig, varaktig
XXX colo(u)r, äkta färg
~ compressor plant, permanent
kompressoranläggning
~ current, kontinuerlig ström
~ deformation, permanent
formförändring

~ elongation, permanent töjning
~ emplacement, permanent pjäsvärn
(mil)

~ extension, permanent utvidgning
~ green, permanent|grön, viktoria-

ground, permanent jord
~ heating, kontinuerlig uppvärmning
~ joint, icke lösbart förband
~ load, kontinuerlig belastning,
permanent ~, vilande ~ (hållf)
~ magnet, permanent magnet
~ magnet machine,
permamagnet-maskin

~ magnet moving-iron instrument,

polariserat vrid järnsinstrument

~ magnet steel, permanentmagnetstål

~ magnet type moving coil speaker,

permanentdynamisk högtalare

~ magnetic motor, permanentmagnet-

motor

~ magnetism, permanentmagnetism
~ mould-casting (am), permanent
formgjutning

~ output, kontinuerlig effekt
~ set, plastisk deformation,
permanent nedböjning

~ strain after rupture, brottöjning
~ to size, måttbeständig
~ white, barytvitt
~ wiring, permanent installation
~ yellow, barytgult
permanently tuned, fast avstämd
permanganate, permanganat (kemi)

~ number, permanganattal
permanganatic acid, permangansyra
permatron, rör med magnetisk styrning
(elnik)

permeability, genomtränglighet (gjut);
genomsläpplighet; permeabilitet (el);
genomsläppning

~ of liquids, vätskegenomsläpplighet
~ test, vattentäthetsprovning
~ tuning, permeabilitetsavstämning,
magnetisk avstämning

permeable, permeabel, genomtränglig,
genomsläppande

~ protective clothing, gasskyddsdräkt
permeameter, permeameter
permeance, permeans
to permeate, genomtränga
permendur, järn-nickel-koboltlegering
permillage, promilletal
perminvar, järn-nickel-koboltlegering,

perminvar
permissble, tillåtlig

~ draught of water, (största tillåtna)

djupgående (vb)

~ load, tillåten belastning

~ peak inverse voltage, tillåten maxi-

malbakspänning (elnik)

~ soil pressure, tillåtet grundtryck (g)

~ speed, högsta tillåtna fart, tillåtet

varvtal

stress, tillåten påkänning
XV variation, tolerans
~ wear, tillåten slitning
permissive block, villkorlig blockering
(jv)

permit, licens (bil); tillåta
permittance, dielektricitetskonstant
permitted explosive,
säkerhetssprängämne

XV

payload, tillåten last (bil)
permittivity, dielektricitetskonstant,

kapacitivitet (el)
permocarboniferous, permokarbonsk
(geol)

permselective membranes, permselektiva

membraner
permutation, permutation

xv/ code switching system,
tangentbordsval (tel)
permutator, kommutatorlikriktare
permutite, permutit

peroxidation, förmering av positiv platta

(ackumulator)
peroxide, peroxid (kemi)
~ bleaching, peroxidblekning (papper)

~

of gold, guldoxid
xv of lead, blysuperoxid

~

stage, peroxidsteg (papper)
perpend, hörn, stötfog; lodrät kant
perpendicular, i rät vinkel, lodrät;
per-pendikel; normal; ~ (to), vinkelrät
(mot)

between perpendiculars, mellan
perpen-diklarna (skeppsb)
out of the ~, icke lodrät
~ metre, sänkmeter
~ projection, parallellprojektion
~ shaft, lodrätt schakt (gruv)
~ to the axis, vinkelrät (t) mot axeln
perpetual kiln, ugn med kontinuerlig
drift

perpetuum mobile, perpetuum mobile
perquisite, naturaförmån
perret, brännrost (emalj)
Persian Gulf red, persiskt rött

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free