- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
555

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - priming cartridge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

priming cartridge

— 555 —

printing type

~ cartridge, tändhatt
~ colour, grundfärg
~ cup, pyskran

~ grid voltage, gallerförspänning

~ mechanism, tändmekanism

~ oil, grund (nings) olja (main)

~ paint, grundfärg

~ paint machine, grundfärgsmaskin

~ potential, förspänning

~ pump, evakueringspump, hand-

pump

xx’ speed, förspänningsgrad (elnik)
~ system, snapssystem (bil, flyg)
~ tube, tändladdningsrör
~ voltage, hjälpspänning (el)
~ wire, stubintråd
primitive limestone, urbergskalksten

~ rocks, urberg
principal, huvud- (sms)
~ analysis, riktanalys
~ axis of inertia, huvudtröghetsaxel
~ beam, bindbalk
~ circuit, principkoppling (el)
~ clock, huvudur (el)
~ couple, huvudstol (bygg)
~ data, huvuddata
~ deflection movement,
huvudroder-utslag (flyg)

~ diagram, principschema

~ dimensions, huvuddimensioner

~ ditch, huvuddike (vb)

~ frame, huvudspant

~ load case, huvudlastfall

~ of continuity, kontinuitetsprincip

~ plane, huvudplan (g)

~ radius of curvature, huvudkrök-

ningsradie

~ rafter, helsparre; huvud-, sparrför-

band, (bygg)

~ standard, huvudnorm

~ strain, huvuddeformation (g)

~ stress, huvudspänning (g)

~ supply road, huvudunderhållsväg

(mil)

principally, företrädesvis
principle, princip
~ axis, huvudaxel
~ of action, arbetssätt
~ of Archimedes, Archimedes princip
~ of virtual displacement, virtuella
förflyttningarnas princip
~ part, huvudbeståndsdel
print, avtryck, bild, kopia, ljuskopia
(foto) gravyr; tryck (alster), tryckform
(tryck); kopiera, trycka
to ~ by projection, projektionskopiera
~ cutter’s nose chisel,
graverings-mejsel

~ work, tygtryckeri (konkr)
printability, tryckbar het (tryck)
printable, kopierbar (foto); tryckbar
printed calico, sits (väv)
~ circuit, tryckt krets (radio)

~ circuitry, tryckta ledningar
(1. strömkretsar)

~ circuits, tryckta ledningar (1.
strömkretsar)

~ component, tryckt komponent
~ contact, tryckt kontaktelement
~ matter, "trycksaker" (post)
~ sheet, tryckark
~ waste, makulatur
~ wiring, tryckta ledningar (1.
strömkretsar), tryckt ledningsdragning (tel)
printer, tryckare; skrivare (beräkn)
type ~, trycktelegraf,
fjärrskrift-apparat

~ magnet, tryckmagnet (tel)
~ -type receiver, printermottagare
~’s apprentice, boktryckarlärling
XX/ » foreman, tryckerifaktor
~’s roll, tryckvals (p)
~’s roller composition, valsmassa
(tryck)
printery, tryckeri (litet)
printing, kopiering, tryckning

surface ~, kattuntryckning med
reliefvals

~ apparatus, kopieringsapparat (foto)

~ block, kliché

~ by machine, maskintryck

~ cylinder, tryckcylinder, tryckerivals

~ device, tryckmekanism (tel)

~ disk, skrivtrissa (tel)

~ engineer, tryckeriingenjör

~ drum, trycktrumma (väv)

~ form, tryckform (tryck)

~ -frame, kopieringsram (foto)

XX/ hammer, typhammare

~ ink, keramisk märkfärg (emalj);

boktryck (ar) färg, trycksvärta, grafisk

färg

~ machine, tryckmaskin, -press
(tryck)

~ machinery, tryckeriutrustning

~ mode, tryckförfarande

~ office, (bok-)tryckeri

~ on back, vidertryck (tryck)

~ opacity, tryckningsopacitet

~ paper, (bok) tryckpapper

~ place, tryckort

~ proof, tryckkorrektur

~ receiver, fjärrskriftsmottagare

~ receiving apparatus, typtryeksmot-

tagare (tel)

~ reception, fjärrskriftsmottagning
<xx roller, tryckcylinder, -vals,
tryckerivals; formvals

~ roller composition, tryckvalsmassa
~ surface, tryckyta
~ telegraph, fjärrskriftapparat,
börstelegraf, ticker, trycktelegraf
~ test, tryckningsprov
~ trade, boktryckaryrke,
tryckeriindustri

~ trade worker, typograf
~ type, boktryckarstil, typtryck

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0555.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free