- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
565

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pump dale ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pump dale

— 565 —

puppet

~ dale, pumpränna

~ designer, pumpkonstruktör

~ drill, drillborr, drillspel

~ drive, pumpdrivning

~ element, pumpelement

~ fittings, pumparmatur

~ foundation, pumpfundament (vb)

~ fuel feed, bränsletillförsel genom

pump

~ gauge rod, pumppejlstock

xsx handle, pumphandtag, -svängel,

-vipp

/NX house, pumphus (vb)
~ housing, pumphus
~ impeller, skovelhjul (i pump)
to ~ in cooking liquid, syrasatsa (p)
~ injection, insprutning under tryck
(bil)

~ inlet valve, insugningsventil på
pump

~ jet, munstycke för
accelerationspump

~ leather, pumpläder
~ lever, pumpbalans
~ liner, pumpfoder
~ lubrication, smörjning med pump
~ main, pumpledning
~ nozzle, pump|munstycke -pip
~ out valve, evakueringsventil
~ outlet valve, utloppsventil på pump
~ pinion, pumpdrev
~ pipe, pumprör
~ piston, pumpkolv
ax rod, pumpstång
~ room, pumprum
~ shed, pumphus (vb)
~ spindle, pumpspindel
~ stock, pumpstock
~ suck, pumpsko
~ valve, pumpventil
~ valve ball, pumpventilkula
~ well, pumpsump
pumped out, länspumpad
~ polder, torrläggning (vattenb)
~ rectifier, pumpad ventil (el)
pumping, pumpning

~ effect of loose piston rings,
pumpverkan vid lösa kolvringar (bil)
~ plant, (sug)mudderelevator (vb) ;
pumpanläggning

~ station or drainage station,
pumpstation (vb)

~ test, pumpförsök (g)
to pun, kallhamra, stampa
punch, stamp (mask), stamp, stämpel,
håljärn, puns, stans, stöt; slå, stansa
(prick) ~, puns

~ -card machine, hålkortsmaskin
~ chisel, hålstamp

-cutter, stilskärare (tryck)
~ cutting machine, gravermaskin
~ die, stansdyna

for making fine flutes, spårstans
~ holder, stanshållare

~ press, excenterpress
punched, stansad
~ card, hålkort

~ card accounting, hålkortsbokföring
~ card code, kortkod (data)
~ card engineering, hålkortsteknik
~ card equipment, hålkortsutrustning
~ card machinery, hålkortsmaskiner
~ card method, hålkortsmetod
~ card operator, hålkortsoperatör
~ card-paper for embroidery, mönstrat
papper

~ card reader, hålkortsläsare
~ card sector, hålkortsområde
~ card system, hålkortssystem
~ paper type machinery, hålrems-

maskiner

~ rivet hole, stansat nithål
~ tape, hålremsa (beräkn)
puncher, stansare, hålslag
punching, stansat gods, stansning,
puns-ning, hålning

~ and shearing machine, komb.
stans-och klippmaskin

~ apparatus, hålstans, punsapparat

knife, stansbett
~ machine, hålslagnings|maskin,
stans-; stamp, perforeringsverk
~ machine operator, stansoperatris
~ of frames, slagning av nithål i
spant (skeppsb)
~ operation, stansoperation
~ out apparatus, utstötaranordning
~ press, hålstans, stanspress
~ process, stansningsprocess
~ test, stansprov
XX/ tongs (pl), håltång
~ tool, stansverktyg
~ tool steel, stansstål
punctal glass, punktalglas
to puncture, slå igenom (radio);
punktera, sticka, göra hål
puncture, genomslag, punktering
~ cut-out, genomslagssäkring (el)
~ fuse, genomslagssäkring (el)
~ (of insulation), genomslag (av
isolation)

~ of tyre, ringpunktering (bil)
~ -proof, punkteringssäker (bil)
~ -proof tyre, punkteringssäkert däck
(bil)

~ strength, genomslagshållfasthet
~ voltage, genomslagsspänning
punctured float, läckande flottör

~ tyre, punkterat däck
puncturing voltage, genomslagsspänning
pungent, stickande (lukt)
punned concrete, stampad betong
punner, jungfru (gatubeläggn)
punt pole, stakkäpp (sjö)
punty rod, puntel (glas)
pupinization, pupinisering
to pupinize, pupinisera
puppet, docka (met)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0565.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free