Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - retarded action ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
retarded action
— 601 —
reversal of travel
~ action, fördröjd verkan
~ burst, fördröjd brisad
~ field triode, bromsfältsrör (radio)
~ ignition, sen tandning (bil)
~ motion, retarderad rörelse
~ spark, sen tändning (bil)
/"w velocity, avtagande hastighet
retarder, fördröjare (måln); retardator
(plast); skenbroms, ranger- (jv)
retarding, hämmande
a shaft, bromsning av axel
~ coil, stoppspole
~ field, bromsfält
~ field tube, bromsfältsrör (radio)
force, retardationskraft
~ motion, retarderande rörelse
retentivity, remanens (el)
to rethread, förse med nya gängor, gänga
om
rethreading die, gängkloppa
reticulated glass, retikulerat glas, tråd-
nätsglas
reticulation, skrumpning
retort, retort, kolv (kemi)
~ buggy, retortvagn (kemi)
~ carbon, elementkol (el); retortgrafit
~ furnace, retortugn (kemi)
to retouch, fläckvis bättra på (t. ex. om
lackering), retuschera
retouching, retusch(ering)
retrace interval, återgångstid
(elektronstråles)
to retract, draga in 1. tillbaka
retractable, indragbar
landing gear, indragbart
landningsställ (flyg)
retracting spring, returfjäder
retraining, omskolning
retransmission, (anordning för) åt er-
utsändning; transitering (tel)
retransmitting installation, (anordning
för) återutsändning (radio)
retreader, vulkanisör
retreading, helregummering
~ of tyre casing, nybeläggning av
slitytan på däck (bil)
retrenchment, befästning (mil)
to retrieve, uppsöka, återfinna
to retroact, återverka
retroaction, återkoppling (radio);
återverkan
retroactive amplifier,
återkopplingsförstärkare (tel)
retrograde, återgående, retrograd
~ motion, tillbakagående rörelse (tel)
~ movement, återgång, backgång
retrogressive slide, bakåtgripande skred
(g)
retrometer, retrometer
retrorocket, retroraket
retting, rötning (väv)
to return, återvända
return, åter- (sms); retur, återgång
address, återhoppsadress
~ air, cirkulationsluft
cable, återledningskabel (el)
~ circuit, återledning, åt er gån
gs-~ conductor, återledning (el)
coupling, återkoppling
~ current, reflekterad ström (i
transmissionssystem) (radio);
återlednings-ström, återgångsström i återledning
(tel)
/■w current relay, bakströmsrelä (el)
~ feeder, återledning (el)
~ flow, återströmning
~ lead, återledare
/"W line, returledning
~ logs, returved
loss, återgångsdämpning (tel)
~ loss between a line and apparatus,
reflexionsdämpning,
anpassningsdämpning (radio)
loss measuring set, obalansmätare
~ motion, återgångsrörelse
path, returledning, återgångsväg
~ pipe, returledning,
åter-pole piece (am), reläbrygga
position, återgångsläge
~ sheave, returlinskiva (transp)
spring, retur|fjäder,
återförings-stroke, returslag; tomgångsslag
(mask)
~ (to normal), återställning av väljare
(tel)
trace, återgångslinje
tubular boiler, returrörångpanna
~ valve, bakslagsklaff (mask);
återgångsventil
^ wire, återledning
~ wire roll, viraledvals
returned scrap, återgångsskrot
returning roll, återföringsvals
reused wool, regenull
to revamp, laga, förbättra
reveal, (inre) smyg (bygg)
~
moulding, inramningslist
revenue cutter, tullkryssare
vessel, tullfartyg
to reverberate, efterklinga
reverberation, reverberation (=
inspelningsmetod) (mus, radio), efterklang,
eko
time of efterklangstid
~ time, efterklangstid
reverberatory furnace, flamugn,
reverberugn
reversal, omkastning
magnetic
ommagnetisering
polarity polvändning
exposure, omvändningsexponering
~ film, omvändningsfilm
of current, strömvändning (tel)
^v/ of the eccentric motion, omkastning
av den excentriska rörelsen
/■v of travel, omkastning av rörelse
26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
