Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rifled barrel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
rifled barrel
— 605 —
rim cord
~ barrel, rafflat lopp (gevär)
~ bore, räfflat lopp
~ gun barrel, räfflat gevärslopp
projectile, räfflad projektil
~ sheet iron, räfflad plåt
rifler, räffelkil
rifling, räffling
angle of ~, räffelvridningsrem
~ machine, räfflingsmaskin
to rif t, splittra, spricka (= rämna)
to rig, montera flygplan, rigga; tackla
(sjö)
rig, rigg, tackel (sjö)
rigged, riggad, tacklad
rigger, riggare (sjö)
rigging, rigg, riggning, stagning,
tackling, tågvirke (sjö)
~ lines, bärlinor (fallskärm)
~ of mast, mastrigg, vanter
~ rope, rigglina
screw, vantskruv, skruvtackel
right, rätt, höger
the ~ hand, högra sidan
~ aft, rätt akter in (sjö)
~ ahead, rätt förut (sjö)
angle, rät vinkel
angle drill, vinkelborrmaskin
~ angle tongue, rätvinkelspont
angle triangle, rätvinklig triangel
-angled, rätvinklig
~ ascension, rektascension (astr)
astern, rätt akterut
~ hand (B. H.), högergående
~ hand conical saw blade,
höger-koniskt sågblad
-hand cross lay, höger korsslagen
lina
✓■v -hand cutting, högerskärande (met)
vx/ -hand door, vänsterhängd dörr
-hand drive (=R. H. D.)>
högerstyrning
-hand helix, högergängad linje (tel)
^ -hand Lang’s lay, höger langslagen
(om linor)
~ -hand machine, högermaskin
/■v
-hand motion, högergång
^ -hand ordinary lay, höger vanlig
tvinning (om linor)
-hand reverse laid rope, höger
blandad tvinning (om linor)
-hand rotation, högervridning
~ -hand screw, högergängad skruv 1.
propeller
~ -hand spiral gear, skruvhjul med
högerstigning
~ -hand spiral tooth, kugg med
högerspiral
~ -hand steering, högerstyrning
~ -hand surface of tooth, högerflank
(kugg)
^ -hand tool, högerstål (skärverktyg)
~
-hand traffic, högertrafik
~ -hand twill, tvills med högerstigning
(väv)
~ -hand twisted, högersnodd (adj.)
-hand winding, högerlindning
/■w -hand window, vänsterhängt fönster
-hand worm, högergängad snäcka
>x/ -handed, högerdriven, -gängad
~ -handed cordage, vänsterslaget
tågvirke
~ -hand(ed) thread, högergänga
/■w -hand (ed) twist, höger räf fia (gevär)
-handed winding, högerlindad
~ of pass first, förkörsrätt (bil)
~ of way, förkörsrätt (flyg)
~ shape, skick, rätt form
~ side, framsida (tyg)
side cutter, högersidkutter
spur gearing, cylindrisk
kuggutväx-ling
~ -threaded, högergängad
to strike, strejkrätt
tool, högerstål
tooth profile, höger flank (kugge)
~
turn, högersväng
righting moment, återförande moment,
styvhetsmoment
rightward welding, motsvetsning (svets)
rigid, stadig, stel, styv, starkt byggd,
fast, stabil
~
axle, fast axel
~ bar point, böjstyv knutpunkt
~ coupling, fast koppling
~ fastening, fast upphängning (el)
~ fixing, styv inspänning
~ foil, styv plastfolie (plast)
~ foundation, styv grundläggning (g)
frame, styv ram
~ girder frame, kryssförstärkt ram
~ knot or node, böjstyv knutpunkt
~ pavement, styv beläggning (g)
~ pin connection, fast stiftförband
plastic, styv plast
/-x/ plastic sheeting, styv plastfolie
~ point of support, styv upplagspunkt
/x> powder, kantpuder (emalj)
~ shaft, styv axel
~ steel conduit, stålpansarrör
support, takfäste (el)
~ suspension, stel (styv) upphängning
(el)
~ wall, styv vägg (g)
rigidity, hård|het, oböjlig-, stel-, styv-,
stabilitet
rim, löt, krans, hjulring, list, kant, sarg,
svänghjulsring; rimzon (gjut); beslå
ett hjul, förse med fälg (bil); räffla
(met); skräda (skogsaw)
~ band, fälgband
~ base, fälgbas (bil)
~ bolt, fälgbult (bil)
~ bolt nut, mutter för fälgbult (bil)
^ brake, fälgbroms; hjul- (bil, jv)
~ channel, fälgkant
~ clutch, bandkoppling
~ cord, spindelsnöre (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
