- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
665

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - simple screening ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

simple screening

— 665 —

single diode

~ screening, enkelsilning
~ shear, ren skärning (g)
~ tie, enkel tvärbjälke
~ ventilation, seriekylning
simplex, simplex(drift) (tel)
~ communication, simplexförbindelse
(tel)

~ fabric, dubbelsidig varp trikå (väv)
~ operation(s), simplextrafik (el,
radio)

~ press, enkelpress (p)
~ telegraphy, simplextelegrafi

warp knitting loom,
dubbelketten-stol (väv)

~ wave, serielindning (el)
winding, enkellindning
~ working, simplextrafik
simplification work, förenklingsarbete
to simplify, förenkla
to simulate, simulera
simulated agent, övningsgas (mil)

~ fire, markerad eldgivning
simulation, simulation (beräkn)
simulator center (am), simulatorcentral
simultaneity factor, sammanlagrings-

faktor (el)
simultaneous, samtidig
~ action of the forces, samtidig
kraftverkan
sine, sinus (matern)
bar, sinuslinjal
~ current, sinusformad ström,
sinus-ström

~ curve, sinuskurva

function, sinusfunktion
~ galvanometer, sinusbussol (mät)
~ oscillation, sinusformad svängning
~ series, sinusserie
~ shape, sinusform (tel)
-shaped, sinusformad
term, sinusterm
~ voltage, sinusformad spänning
~ wave, sinusvåg, -svängning

-wave current, sinusformad ström,
sinusström

~ -wave voltage, sinusformad
spänning

to sing, tjuta, vissla (radio)

tendency to ~, tjuttendens (hos ett
överdrag) (radio)
to singe, sveda; gasera (väv)
singeing, svedning

~ plate, svedplåt (väv)
singing, självsvängning, tjut- (radio)
near ~, tjuttendens (hos ett överdrag)
(radio)

~ arc, sjungande ljusbåge

~

frequency, pipfrekvens
/x> margin, stabilitetsmarginal,
tjutmarginal

~ path, återkopplingsväg
~ point, tjutpunkt, ljud-,
svängningsgräns

suppressor, tjut|spärr, återkopplings-

single, enkel, enda, ensam
~ -acting, enkelverkande
~ -acting cylinder, enkelverkande
cylinder

~ -acting four-cycle motor,
enkelverkande fyrtaktsmotor

-acting hammer, enkelverkande
hammare

-acting shock absorber,
enkelverkande stötdämpare
~ action, enkelverkan
~ action compacting, enkelsidig
pressning (pulv)

~ action press, enkelverkande press
~ -anode rectifier, enanodig ventil (el)
~ arm anvil, sparrhorn
~ axle tractor, enaxlad traktor
~ barrel shot gun, enkelpipigt
jaktgevär

-bay machine, flygplan med ett par
vingstöttor

~ -bearing axlebox for locomotive

bogie, enlagerbox för lokboggi

~ -bearing live shaft, ensidigt lagrad

roterande axel

~ -bend valve, vinkelventil

~ bevel, enkelfas (svets, snick)

~ -bevel groove, MsV-fog (svets)

~ -bevel tee groove, T-^V-fog (svets)

~ block, blocktyg

~ -cavity magnetron tube (am),

turbatorrör

~ cavity mould, enrumsform (plast)
~ chair, enkelstol (linbana)
chamfer, enkelfas (snick)
~ -circuit receiver, enkretsmottagare
~ -coat work, direktemaljering,
en-gångstäckemaljering (emalj)
(~) coü ignition, batteritändning med
induktionsspole (bil)
/x> coil regulation, reglering med
två-delningsreaktor (el)

~

column press, enpelarpress
~ column slotting machine,
enståndar-stickmaskin

contact system, kontaktledning med
en kontakttråd (el)

-control tuning,
enknoppsavstäm-ning

~ -core, enkelledare, entrådig
^ cotton-covered, enkelt
bomullsomspunnen

crystal, enkristall
~ -cut file, engradig fil, enkelgradig /x>
~ -cutting drill, enskärig borr
~ -cylinder machine,
encylinder(pappers-) maskin (p)

~ cylinder motor, encylindrig motor

deck ship, enkeldäckat fartyg,
endäckat ~

~ -deck vehicle, enplansbuss

~ -dial control, enknappsmanövrering

-dial tuning, enknoppsavstämning
~ diode, enkeldiod (elnik)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0665.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free