- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
667

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - single spindle drilling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

single spindle drilling

— 667 —

sinusoid

~ spindle drilling machine, enspindlig
borrmaskin

~ spindle milling machine, enspindlig
fräs

/•w/ stage, enstegs- (radio)
~ stage bleaching ettstegsblekning
^ -stage hypochlorite bleaching,
enstegsblekning med hypoklorit (p)
~ stage regulator, enstegsregulator
(svets)

~ -tank circuit-breaker, enlådig (el)
^ -tank switch, enlådig (el)

-thread, enkelgänga(d)
~ -thread screw, enkelgängad skruv
^ -threaded, enkelgängad
~ -threaded screw, enkelgängad skruv
~ thrust ball bearing, enkelverkande
axialkullager

~ thrust bearing with flat housing
washers, enkelverkande axiallager
med plan husbricka

~

tongue, enkelspont
~ -track, enkelspårig (jv); enkelspår
~ track main line, enkelspårig
huvudlinje (jv)

~ -track railway, enkelspårig järnväg
~ truss system, plana fackverk
~ turn search coil, kopplingsslinga
~ -U groove, U-fog (svets)

-unit extrusion die,
ensträngsmun-stycke (plast)

~ -valve receiver, ettrörsmottagare
(radio)

~ -V-butt joint, V-fog
^ -V-groove, V-fog (svets)
~ Vee groove with broad root face,
Y-fog (svets)

~ -wave rectification,
halvvågslikrikt-ning

~ -way connection, envägskoppling (el)
~ window, enkelt fönster
-wire, entråds-, enkeltråd
-wire circuit, entrådig ledning (el)
~ -wire feeder, entrådig matarledning

wire line, enkelledare (ledning) (el)
~ wiring system, enpoligt system
^s, stenkol (ej över 1")
sinigrin, sinigrin (kemi)
sink, avlopp (bygg); slambrunn,
disklåda; avsänka (schakt); borra (brunn),
draga ihop sig, nedsänka, sjunka,
sänka, förlisa

~ bolt with a feather, försänkt bult
med knast

to ~ by driving, slå ned, driva ned
(vb)

-float concentration, anrikning
enligt sjunk- och flytmetoden

-float ore, sjunkflytmetoden
~ head, sjunkhuvud, gjut- (gjut)
to ~ in, sätta sig (om byggnad)
to ~ into the wall, bygga in i väggen

mark, krympmärke, insjunkning
(plast)

~ trap, vattenlås
sinkage factor, sjunkningsfaktor
(skogsavv)

~ loss, sjunkningsförlust (skogsaw)
sinker, (kulir) platin (väv); sänke
~ bar, platinbarr (väv)
brass, platinring (väv)
catch, platinhållare (väv)
~ cup, manschett (väv)
drill, sänkborrmaskin
~ drop stitch pattern,
platinlöpmaska-mönster

^ guide cam, platinledskena (väv)
head, platinhus (väv)
jack, svinga (väv)
loop, platinmaska (väv)
~ nib, platinnäsa (väv)
^ nose, platinnäsa (väv)

nozzle, sänkbart munstycke,
(pneum. godshantering)
~ throat, platinhals

~

wheel, mailleuse (väv)
sinking, sänkning (bygg); sättning (i
marken), sjunkning
✓v/ depth, försänkningsdjup
mill, reducervalsverk
of the subsoil, packning av
undergrunden (vb)
~ speed, sjunkhastighet
~ tubing, lösdragning av rör

~

valve, sänkventil (sjö)
sinor (am), visare

sinter, sinter, slagg; sintra, förslagga(s)
brick, sintersten
~ plant, sinterverk

slag, färskhärdningsslagg,
flamugnsslagg

terrace, sinterterrass
sintered carbide, hårdmetall
~ carbide alloy, hårdmetallegering
~ carbide cutting edge,
hårdmetall-skär (slipmask)
~ compact, sinterkropp (pulv)
~ density, sintertäthet (pulv)

ground coat, gjutgodsgrundemalj
(emalj)

iron, sinterjärn
^ metal, sintrad metall, sintermetall
pyrites, sintrad kis
steel, sinterstål
sintering, sintring
~ activity, sintringsbenägenhet,
-aktivitet

boat, sintringsskepp
^ coal, sinterkol, icke bakande kol
✓x/ equipment, sintringsutrustning
~ fan, sintringsfläkt

furnace, sintringsugn
~ installation, sintringsinstallation
~ pallet, sinterpanna
~ plant, sintringsanläggning
point, sintringspunkt
sinterskin, sinterhud
sinusoid, sinuskurva

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0667.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free