- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
690

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

flat spin

— 690 —

spiral motion

flat ~, flatspinn (flyg)

inverted ~, ryggspinn (flyg)

~ alignment, uträtning av spinn

~ of a projectile, projektils rotation

~ of the rope, slagning (flätning av

linor)

~ orbit coupling, spinn-ban-koppling
(nukl)

to ~ over, omspinna
~ quantum number, spinn (el, elnik)
to ~ round, rotera (mask)
~ -stabilization, rotationsstabilisering
spinal dowel pin drilled, bult utan huvud

med sprinthål
spindle, axel (fin axel); skyttelspindel
(väv); spindel (mask, väv)
joint ~, länkspindel
~ band, spindelsnöre (väv)
~ bearing, spindellager (väv)
~ bore, spindelns håldiameter
~ carriage, spindelvagn (väv)

drilling tool, spindelborr
~ drive, spindeldrift
~ for fly frames, slända (väv)
~ guide, spindelstyrning
~ headstock, spindeldocka
~ journalling, spindellagring
~ loom, knypplingsmaskin
~ moulder, (trä) fräsmaskin
~ newel, trappspindel, -nos
~ nose, spindelnos; spindelspets (väv)
~ of a capstan, spelnål
~ of a press, presspindel (mask)
~ of lathe, svarvspindel (met)
~ of the mould, formspindel (met)
~ oil, spindelolja
~ pitch, spindeldelning (väv)
~ press, skruvpress
~ rail, spindelbänk (väv)
~ sleeve, ekerhylsa,
spindel-~ slide, (fräs)spindelslid
~ spring, spindelfjäder (väv)
~ system, spindelsystem (väv)
~ tape, spindelband (väv)
~ whorl, spindeltrissa (väv)
spine, bok (bands) rygg

~ wall, hj ärt vägg (bygg)
spinel, spinell (gruv)
spinnaker boom, spinnakerbom

(skeppsb)
spinner, propellernavkåpa, spinner
(flyg); spinnerska (väv); spinnare
(fiske)

~ shell, propellernavkåpa
spinneret, munstycke, spinndysa (väv)
spinning, trycksvarvning,
(plåt)tryckning; spinning (väv); pressvarvning
~ bath, fällbad, spinnbad (väv)
~ curve, (stjärt) spinnkurva
~ disc, tillrullningsskiva (bil)
~ dope, sprutvätska, spinnlösning
(inom textiltekniken)
~ electron, roterande elektron
~ frame, spinnmaskin (väv)

~ lathe, trycksvarv

~ lot, spinnparti (väv)

~ machine, spinnmaskin, -stol (väv)

~ manager, spinnmästare

~ mill, spinneri

~ mill technician, spinneritekniker

~ nozzle, spinnmunstycke

~ of melange yarns, spinneri för

melerat garn (väv)

~ out wrinkles, planering

~ paper, spinnpapper

~ pot, spinnkruka (väv)

~ reel, spinnrulle (fiske)

~ regulator, spinnregulator

~ rod, spinnspö, kast- (fiske)

~ solution, sprutvätska, spinn|lösning,

-vätska (väv)

XXX speed, spinnhastighet

~ spindle, spinnspindel (väv)

~ tunnel, vindtunnel för spinnprov

(flyg)

~ waste, spinneriavfall
XXX wheel, spinnrock
~ with hot water, varmvattenspinning
spin (ning dive), spinn (flyg)
spinthariscope, spintariskop
spiral, snäckformig; gänga, skruvlinje,
snäcka, spiral (linje), trumspår
~ angle of tooth, kuggens spiralvinkel,
flanklinjens ~ (skruv)
~ anti-breakage chute, spiralränna
(transp)

~ bevel drive, kraftöverföring genom

koniska kugghjul med spiralkugg (bil)

~ bevel gear, koniskt kugghjul med

spiralskurna kuggar (bil)

XXX burr, spiralrulle

~ chute, spiralränna, rutsch, skruv-

glidbana

~ conveyor, transportsnäcka

~ (or coiled) cord, spiralsnöre (tel)

~ cutter, skärvals (väv)

~ dowel, spiraldybel (mask)

~ drill, drillborr

~ -eight cable (am), par st järnkabel
(tel)

~ gear, kugghjul med spiralskurna
kuggar

~ gear teeth, kuggprofil med
spiralskurna kuggar
XXX glide, spiralplané (flyg)
~ grain, vresfibrighet
~ groove, spiralräffla
~ heat exchanger, spiralförvärmare,
spiralvärmeväxlare
~ inlay, spiralinlägg (i slang)
~ instability, spiralinstabilitet (flyg)
~ -laid cable, spiralslagen kabel
~ lead, spiralsänke (fiske)
~ line, spiral (linje)

milling, skruvspårsfräsning
~ motion on a circular cylinder with
vertical axis, spiralrörelse i cylindriskt
plan med vertikalaxel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0690.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free