- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
695

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spring holder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

spring holder

— 695 —

spur

~ holder, fjäderhållare
~ hook, karbinhake,
fjäder-~ hoop, fjäderkrampa
~ horn, fjädernäve
~ housing, fjäderhus

latch, snapplås
~ leaf, fjäderblad, bladfjäder
~ leg, landningsställsben med
stöt-dämpare (flyg)
to load, avfjädra
~ -loaded safety valve, fjäderbelastad
säkerhetsventil
~ lock, fjäderlås

~ manometer, fjädermanometer (ång)
~ mattress, fjädermadrass
~ motor, drivverk (fjäderverk),
fjädermotor

~ mounting, fjädermontering, -fäste

~ needle, spetsnål (väv)

~ perch, fjädersäte

~ pick loom, fjäderslagvävstol

~ pin, fjädertapp

~ (pivot) seat, vridbart fjädersäte

~ plate, fjäderband, -blad, -platta,

lamell

~ plate press, fjäderbandspress
~ points, fjädrande växel, växel med
fjäderåterföring (jv)
~ pressure, fjädertryck
~ pressure gauge, fjädermanometer
~ -regulating, fjäderreglering
~ retainer, fjäderfäste (fjäderhållare)
~ -return switch, fjädrande
strömbrytare

~ ring, stoppring, fjäderring (mask)
~ roller bearing, fjäderrullager
~ saddle, fjäderbädd, -krampa

~

safety hook, karbinhake
~ safety valve, fjäderbelastad
säkerhetsventil

~

scale (s), fjädervåg
~ screw, fjäderskruv
~ shackle, fjäderhängsle
~ shackle bolt, bult för fjäderhängsle,
fjäderbult (bil)

~ shock absorber, fjäderstötdämpare
~ spoke steering wheel, ratt med
fjädrande ekrar (bil)
~ steel, fjäderstål
~ stop, fjäderanslag
~ strap, fjäderbygel
~ strut, landningsställsben med
stöt-dämpare (flyg)
~ support, fjäderstöd
~ suspension, fjäderupphängning
(bil); fjädring (jv)

~ suspension of front axle, framaxelns
fjäderupphängning (bil)

~

switch blade (jv)
~ tension or rate, fjäderspänning
~ tension plate, spännbricka
~ tide, springflod, springtidvatten (vb)
~ tongs, fjädertång (emalj)

~ tool for finishing work, fjädrande
slätstål

~ transmission, överföring med
stator-hålaxel och fjädrande drivdon
~ valve, fjäderventil
~ washer, fjäderbricka
~ water, källvatten
~ well, filterbrunn
~ winder, fjäderlindningsmaskin
~ wire, fjädertråd
~ wood, vårved
springer, impost, bågvederlag (bygg)
springing, fjädrande; grytskjutning
(gruv); kantkrokighet
~ of the axle, elastisk nedböjning av
axel

springy, gummiartad
sprinkle, begjuta, (be)stänka, strö
sprinkled casting, pressgjutstycke (met)
sprinkler, färgspruta (mask); sprinkler
(brandv); sprutapparat,
sprutmun-stycke

~ installation, sprinkleranläggning
~ nozzle, sprinklermunstycke
~ plant, brandsläcknings|anläggning, [-sprinkler-~-]
{+sprinkler-
~+} top, stänkpropp
sprinkling can, vattenkanna
~ irrigation, besprutningsmetoder
(lantbr)

~ machine, regnkanon
sprocket, kedjehjul, -krans
~ chain, länkkätting, Galls kedja
~ shaft, kedjeaxel (mask)
~ wheel, kättinghjul, kedje- (mask);
kättingskiva (sjö)
sprout, grodd
spruce, amerikansk gran
~ bark, granbark
~ extract, sulfitlutextrakt
~ lumber (am), granvirke
~ needle, granbarr
~ pulp, gran (massa )ved
~ timber, granvirke
~ (wood), gran (massa) ved
sprue (am), nedlopp, nedgjut (gjut);
inlopp (stapp) (plast); smält avfall
(emalj)

~ cup, tratt (i gjutform)
~ cutter, gjutavskärare
~ gate, direktintag
~ puller, kallpluggsstift
sprung draw bar, fjädrande dragstång
to be ~, kasta, skeva, slå sig
~ hole, för grytskjutning utvidgat
borrhål

~ seat, fjädrande säte (på traktor)
spud, smal spade, spadformig borrgripare
spun glass, glasull

~ -over wire, omspunnen tråd
~ silk, shappesilke
~ yarn, spånad
spur, sporre (läder); förskär (på fräs)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0695.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free