- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
705

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - steam-blasting appliance ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

steam-blasting appliance

— 705 —

steam pipe

-blasting appliance,
ångblästrings-apparat

~ bleaching, ångblekning
~ bled, avtappningsånga
(~) boiler, ångpanna
~ boiler inspector,
ångpanne|besikt-ningsman, -inspektör
~ boiler plate, ångpanneplåt
~ boiler with smelting furnace,
ångpanna med smältugn
~ boiler with tube coils, ångpanna
med spiralrör
~ boiling, ångkokning
~ brake, ångbroms
~ brushing machine,
ångborstnings-maskin (väv)
~ bubble, ångblåsa
~ car, ångbil
~ case, ångmantel
~ casing, ångmantel
~ chamber, ångkammare, -samlare
~ chest, ångskåp
~ circuit, ångkrets
~ coal, ångkol

~ coil, ång(rör) slinga, ångspiral,

värmeslinga

~ coke, ångkoks

~ collector, ångsamlare

~ condenser, ångkondensator

~ conduit, ångledning

~ connection, ångrörstuds

~ consumption, ångförbrukning

~ cooking apparatus, ångkokapparat

~ -cooled reactor, ångkyld reaktor

~ cracker, krackningsanläggning

~ crane, ångkran

~ cure, ångvulkning

~ curing, ångvulkning

~ cutter, ångslup

XXX cylinder, ångcylinder

~ desiccation, ångtorkning

~ diagram, ångdiagram

~ diffuser, ångdiffusör

(~-distilled) wood turpentine, stubb-

(ugns) terp entin

~ distributing pipe, ångfördelningsrör
~ distributing slidevalve,
ångfördel-ningsslid

~ distributor, ångfördelare
~ dome, ångdom (lok)
~ -dome press, autoklavpress med
ångdom

~ dredger, ång|grävmaskin,
-mudderverk

~ drive, ångdrift

~ -driven, ångdriven

~ drop hammer, ånghammare

~ drum, överpanna (ång), ångbe-

hållare

~ dryer, ångseparator
~ drying plant, ångtorkanläggning
~ dynamo, ångdynamo
~ engine, ångmaskin
~ engineer, ångtekniker

~ escape, ångutströmning
~ evacuator, ångutsugningsapparat
~ evaporation, avkokningsförmåga
~ exhaust port, ångutströmningskanal
~ expansion, ångexpansion
~ fire engine, ångspruta
~ flat iron, ångpressjärn
~ gate valve (am), ångslussventil
~ gauge, manometer, ångmätare
~ generating capacity, ångkapacitet
~ -generating heat,
ångbildningsvärme

~ generation, ångbildning, -generering

XX/ generator, ångpanna

~ generator for frozen ore trucks,

ångtiningsanläggning (gruv)

~ hammer, hejare, ånghammare

~ hammer forgings, ånghammarsmide

~ hammermill, ånghammarsmedja

~ -heated drying cylinders, ångupp-

värmda torkcylindrar

~ heater flexible hose, böjlig ångslang

(jv)

~ heating, ångvärmeledning,
-uppvärmning

~ heating system, ångvärmeledning
XXX hose, ångslang

~ -hydraulic compound press,
ång-hydraulisk press
~ injection, ånginsprutning
~ inlet, inlopp för ånga, ånginlopp
~ installation, ångkraftanläggning
~ jacket, ångmantel, skydds-, ångtröja
~ jacketed, dubbelmantlad (bil)
~ jet, ångstråle

~ jet blower, ångblåsapparat för
sot-ning av ångpanna, ångstrålbläster,
ång-sotningsapparat

~ jet cleaning machine,
rengöringsmaskin med ångstråle
~ jet ejector, ångejektor
XX/ jet pump, injektor (ång)
~ -jet refrigerating machine,
ejektor-kylmaskin

XXX kihl, ångtork

~ launch, ångslup

~ laundry, ångtvätteri

~ -limit curve, ånggränskurva

~ loco crane, ångdriven svängbar

rälskran

~ locomotive, ånglokomotiv
~ main, huvudångledning
~ mangle, ångmangel
~ moisture, ångfuktighet
~ motor, ångmotor
~ -operated, ångdriven
~ -operated forging hammer,
ångdriven smideshammare
~ outlet, ångavlopp
~ overpressure, ångövertryck
~ pan, vulkautoklav för ånga
~ passage, ångkanal
~ pinnace, ångslup
~ pipe, ångrör

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0705.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free