- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
710

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stenotype machine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

stenotype machine

— 710 —

stereometer

stenotype machine,
stenograferings-maskin

stentering machine, spännram (väv)
stenting roll, spännvals (p)
to step, stega, förse med avsats,
ansatssvarva

step, steg, avsats, mastspår, stegpinne,
tempo; skridningstal (väv)
to bring into /X»’, synkronisera
to drop out of ~, falla ur fas (el)
to fall out of ~, falla ur fas (el)
in ~ with, synkron med
in ~S, etappvis

to remain in förbli i fas (el)
with three ~S, trestegig (om flottör)
~ -and-repeat arrangement,
additionsapparat (foto)

~ annealing furnace,
etappglödgnings-ugn

~ -back weld, backstegsvets (svets)
~ -back welding, pilgrimssvetsning
~ bearing, fotlager, stöd- (mask)
~ belt, hundbana (gruv)

bolt, fogbult med kullrigt huvud och
fyrkant

~ bracket, stegjärn (tel)
~ -by-step, steg för steg, stegvis
~ -by-step excitation, stegvis
exeite-ring

~ -by-step pressing, stegpressning
(plast)

~ -by-step seam welding,
stegsvetsning

~ by step seam welding machine,
stegsvetsmaskin

~ -by-step synchronizing, fj ärr
synkronisering

~ -by-step test, stegvis provning
~ cone pulley, konisk remskiva,
trappskiva

~ cut, trappsnitt
to ~ down, nedtransformera (el)
~ -down transformation,
nedtransformering

~ -down transformer,
nedtransforma-tor

~ gate, steggjut, steginlopp (i
gjutform)

~ groove, stegnot (bygg)
~ hanger, fotstegshållare (bil)
to ~ -harden, steghärda

-hardening furnace,
steg|härdnings-ugn, etapp-,
termal-~ joint, snedskuren skarv

ladder, trappstege
~ length, steglängd

~ light, felstegsljus, fotstegsbelysning
(bil)

to ~ off the distance on the map,
uppmäta distansen på kartan
~ move, stigningstal (väv)
of resistance, motståndssteg

~

plate, fotstegsplatta (bil)
^ pulley, trapp (rem) skiva

~ rocket, stegraket
to ~ off, utsätta (lantm)
~ switch, stegkopplare
to ~ the voltage down,
nedtransformera spänningen
to ~ -up, upptransformera
~ -up cure, stegvis vulkning
~ -up gear, utväxlingsdrev
~ -up gearbox, uppväxlingslåda
~ -up transformation,
upptransformering (el)

~ -up transformer, upptransformator
(el)

~ valve, stegventil
stepless, steglös (om matning)

~ variable speed range, steglöst
reglerbart varvtalsområde
stepped, försedd med avsats (met) ;
trappstegsformig
~ bulkhead, trappformigt skott
(skeppsb)

~ double-helical teeth, kuggar
förskjutna en halv delning
~ driving pulley, trappremskiva

extrusion, varmpressning
~ gear, trappkugghjul
~ hardening, etapphärdning,
varmbads-, martensit-

~ high splicing, triangelformad
hälför-stärkning, trappstegshälförstärkning
(väv)

~ line, bruten linje

~

pulley, trappremskiva
~ -pulley drive, drift med
trappremskiva

~ rheostat, stegvis indelat motstånd
~ rolls, trappvalsar

sector, stegsektor (foto)
~ shaft, axel med avsatser
~ spur gear, dubbelkugghjul
~ teeth, trappkugg
~ winding, grenad tvåskiktslindning
(el)

stepping magnet, stegmagnet
~ movement, stegrörelse (tel)
~ stones, väg med plattor (trädgård)
~ surface, stigyta (på trappsteg)
~ up, upptranformering
stereo bracket, stereoplatta (foto)
~ broadcast, stereoutsändning
~ industry, stereoindustri
~ -photographic surveying,
stereoskopisk mätning

~ photography, stereofotografering
~ -radioscopy, stereogenomlysning,
röntgenstereoskopi
stereochemistry, stereokemi
stereochromy, stereokromi (måln)
stereogram, stereogram, -bild
stereographic projection, stereografisk

projektion
stereography, stereografi
stereoisomerism, stereoisomeri
stereometer, stereorneter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0710.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free