Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stretching rolls ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stretching- rolls
— 719 —
stripped deviation
~ rolls, stångjärnsvalsverk
~ screw, vantskruv
~ slide, spännsläde (godslinbana)
~ slide rail, sträckningsglidskena
~ strain, dragpåkänning
to strew, strö
strew mine, strömina
stria (pl. striae), smala sliror (optiskt
glas)
to striate, räffla
striation, skiktning
strick of hemp, hamphandsmått (väv)
strickle, modell (bygg), knivskärpare,
ritsmodell
strides, framsteg, jättesteg, stormsteg
strike, strykning, strykningsriktning
(gruv), slå, slå emot; stryka, nedfira,
träffa; slå ned (om blixten)
by the ~, mätt med struket mått
(unauthorized) ~, strejk (vild)
(wild-cat) strejk (vild)
to ~ the bell, slå glas (sjö)
to ~ (against), törnå (mot)
to an average, beräkna medeltalet
~ back, rekyl, studs
~ clause, strejkklausul
to ~ ground, loda grund (sjö)
~ -in, färginslag på papper (tryck)
~ -through, färggenomslag i papper
(tryck)
striker, släggare (met); strejkande;
slagstift (på gevär); klockkläpp
~ breaker, strejkbrytare
~ nut, slagstiftsmutter
~ rod, tändstav (el)
striking, anlöpning, färgändring vid
återupphettning (glas); strykande (gruv)
~ an arc, elektrodöverslag (el)
~ current, kritisk tändström (el)
~ fork, växelförargaffel
~ (of an arc, of a spark), tändning
~ -off, avklappning (tryck)
~ pin, slagstift (skjutv)
~ plate, låsbleck för instickslås
~ power, stötkraft
~ surface, tändplån
~ tool, slående verktyg, slagverktyg
~ velocity, anslagshastighet
~ voltage, tändspänning (el)
string, snodd, sträng; fiber, vang (bygg)
~ -bag, kasse
~ board, trappvang (bygg)
~ board moulding machine,
trapp-vangsfräs
~ concrete, strängbetong
~ course, gördelgesims (bygg);
horisontallist (på murverk)
~ deal, vang(planka) (bygg)
~ fillet, vanglist
~ galvanometer, trådgalvanometer,
sträng-
~ measure, omkretsmätning
~ oscillograph, strängoscillograf
/^ saw, strängsåg
~ wire, strängtråd
stringer, längsgående sliper (jv)
stringer, vägare (skeppsb); ådra (gruv);
vang, vangplanka (bygg); stringer
(flyg); sidovägare (sjö)
~ plate, stringerplåt (skeppsb)
~ stråke, stringerplåt
stringy, trådig
strip, plåtstrimla, list (snick); remsa;
riva av, skala av; bandstål; klen
trälist; rems (p)
cover ~, täcklist
to ~ a form, taga av format (tryck)
to ~ a thread, förvrida en skruvgänga
to ~ a wire, avlägsna isoleringen från
en tråd
~ advertising, seriebildsannonsering
~ coiler, bandhaspel (valsv)
~ coiling machine,
bandrullnings-maskin
~ coiling reel, hasp el för band,
haspel-verk (valsv)
~ cutting area, kanthygge
~ cutting machine, bandsax (mask);
bandskärmaskin (väv)
~ element, bandelement
~ feeding, remsmatning
in ~ form, i form av strimlor
/^ forming machine,
profileringsvalsverk
~ foundation, grundläggning på
långsträckta plattor (g)
XX/ fuse, lamellsäkring (el)
~ grinding machine, slipmaskin för
band
~ iron, bandjärn
~ -lighting, lysrörsbelysning
~ mill, bandvalsverk
~ plate, plåtremsa
~ rolling, bandvalsning (valsv)
~ (rolling) mill, bandvalsverk
~ shears, remssax (plåtsi)
~ (steel), bandstål
~ straightening bench, uträtningsverk
för band (valsv)
~ the shafts, demontera axlarna
(fartyg)
to ~ the thread of a screw, förvrida
en skruv
~ uncoiling machine,
bandavrullnings-maskin
~ winding machine, bandningsmaskin
(el)
stripe, lump (väv); rand (= randning);
strimma
striped, randig, strimmig, tvärrandig
~ colour, randig färg
~ goods, ringelvara (väv)
striping, randning
strippable coating, plastskal
stripped, (av)skalad (el); avriven
XX/ atom, atomkärna
~ deviation, teoretisk avvikelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
