- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
748

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tentative specification ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tentative specification

__ 748 —

to conduct a test

tentative specification, obligatorisk
standard

~ standard, försöks|norm, -standard,
provisorisk standard
tenter, spännram, trådväktare (väv) ;
spänna; upprama (väv)
~ frame, tor kram (väv)
hook, rälsspik, brodd
tentering and air drying machine,
spänn-och torkmaskin (väv)
~ frame, spännram (väv)
xv machine, spännram (väv)
tentmaker, tältmakare
tepid, ljum
terbium, terbium, Tb
terebinthinate, terpentinhaltig
terephthalic acid, t er ef talsyra (kemi)
term, term, uttryck; pl., villkor
of notice, uppsägningstid
of protection, skyddstid
of delivery, leveransbestämmelser
terminal, klämma, änduttag, topputtag,
anslutningsstift, uttagsplint,
kontaktskruv, kabelfäste (el); slutstation
ground ~x, jordklämma (radio)
~ amplification, slutförstärkning (tel)

block, anslutningsplint, kopplings-,
lampkopplingsklämma; stiftplint (tel)
(el)

board, avgreningsklämma,
klämplatta

~ bolt, uttagsbult

^ box, uttagslåda, kopplingsdosa (el)
^ building, terminalbyggnad
^ cable, ändkabel (tel)
^ clamp, uttagsklämma (el)

connection, kabelanslutning
^ connector, uttagsbleck (el)
~ corrosion, oxidering på klämma (el)
/^w/ cover, uttagskåpa
/-V/ diagram, uttagsschema
^ equipment, ändutrustning
~ face, ändyta
^ fittings, uttagsdetaljer (el)
^ impedance, avslutningsimpedans
~ lugs, genomföringsuttag (el)
~ moraine, slutmorän

pillar, polbult (el)
~ pole, uppledningsstolpe,
utgrenings-stolpe (tel)

/•v post, polklämma (el)

pressure, avgastryck; slut- (mask)
~ repeater, slutförstärkare,
ändöver-drag (tel)

~ resistance, avslutningsresistans
(radio)

~ screw, uttagsskruv
/^ speed, sluthastighet
station, ändstation
strip, anslutningsplint
velocity, sluthastighet
~ voltage, polspänning (el)
terminals, poler (el)
to terminate, avsluta

terminating, avspänning (el)
termination (of line), avslutning (tel)
mid-series T-länk (radio)
mid-shunt Il-länk (radio)
~ signal, sluttecken (tel)
terminology, terminologi, nomenklatur
terminus, slutstation, terminal
termophysics, termofysik
ternary, ter när, bestående av tre
beståndsdelar

XV alloy, ternär legering
/■v fission, ternär klyvning (nukl)
terne pipe, förblyat rör
~ plate (am), bleckplåt överdragen
med ca 75 % bly och 25 % zink
sheet, mattad plåt
ternes (= terne plate)
ternion, tern (tryck)
terpene, terpen (kemi)
~ alcohol, terpenalkohol
~ -modified phenolic resin,
terpen-modifierat fenolharts (plast)
xvx resin, polyterpen, terpenplast
terpeneless, terpenfri
terpine hydrate, terpinhydrat (kemi)
terpineol fraction, terpineolfraktion (p)
terra alba, lätt spat, terra alba
(fyllnadsämne)

~

verte, gr ön jord
terrace, avsats, terrass; terrassera

/•v house, terrasshus
terrain obstacles, markhinder
terrazzo, betongmosaik
terrestrial, jordisk

~ equator, jordekvator

XV

fire, flackbaneeld
~ globe, jordglob
~ magnetic activity,
jordrnagnetismens aktivitet (radio)
~ magnetic field, jordmagnetiska
fältet

~ magnetic poles, jordens magnetiska
poler

~ magnetism, jordmagnetism
~ magnetism disturbances,
jordmagnetiska störningar
torrot type machine, fransk rundstol

(väv)
terry, frotté (väv)

cloth, plyschvara (väv)
xv loom, frottévävstol
~ velvet, halvsammet
tertiary, tertiär

~ cloth, plyschvara (väv)
~ radiation, tertiärstrålning
~ winding, tertiärlindning (el)
tervalent, trivalent
terylene, terylen (väv)
tessars, mosaikstycke av glas 1. sten
tesselated, belagd med mosaik
test, försök; prov (kemi, fys, hållf) ;
reagens (kemi); (av)prova, pröva
to carry out a taga ett prov
to conduct a

XV,

taga ett prov

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0748.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free