- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
823

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - wabble ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

w

to wabble, kasta (om hjul)
wabbler, klövtapp (på vals)
wad, mjuk tuss, propp, sudd; stoppning,
vadd; förladdning (gruv); vaddera,
stoppa, förladda
~ -box, ämnespress (tegel)
~ hook, krats (för gevär)
wadding, vadd, vaddering, vaddfyllning
stoppning, tapetsering
cellulose ~, cellulosavadd
~ factory, vaddfabrik
~ felt, vaddfilt
~ of wool, yllevadd
~ support, vaddunderlag
wafer socket, rörsockel (radio)
wage agreement, löneavtal
~ ceiling, maximilön, lönetak
~ contract, löneavtal
~ costs, lönekostnader (gruv)
~ drift, löneglidning
~ earner, löntagare
~ freeze, lönestopp

incentive, premieackord
~ incentive system,
uppmuntringslöne-system

~ level, lönenivå
policy, lönepolitik
reduction, löneavdrag
~x scale, löneskala
sliding scale, glidande löneskala

/-N»/

statistics, lönestatistik
structure, lönestruktur
wages, arbetslön

~ agreement, löneavtal
~ increase, lönehöjning
~ index, löneindex
waggon, (åkar)vagn, järnvägsvagn
~ balance, vagnsvåg

~

body, vagnskorg (jv)
~ drill, borrvagn, vagnborrmaskin
(gruv)

~ drill with chain feed,
vagnborrmaskin med kedjematning (gruv)

elevator, vagnhiss
~ fat, vagnssmörja
~ load, vagnslast
~ shed, vagnslider
✓x/ shunter, vagnsväxlare
~ tipper, vagntipp, vagntippare
~ tippler, tippanordning, vagntippare
^ unloading point, vagntömningsplats
~ weighbridge, vagnsvåg
wheel set, hjulpar (jv)
~ workshop, vagnverkstad

waging of war, krigföring
wagon (am), vagn (jv)
~ tippler hoist, vagnhiss med
tippanordning
~ train, tross (mil)
~ unloader, vagnlossare
~ -shaking machine,
vagnskaknings-maskin
wagontrain, tross (mil)
wainscot, väggbeklädnad; panela,
trä-fodra

wainscot (ting), boasering, panelning,

bröstlist, panel; skott (skeppsb)
waist, liv (på skruv); mellandäck (sjö)
waisting, kontraktion
waiting berth, vänt plats (vb)
wake, vak, dödvatten (aerodyn);
kölvatten, medström (sjö)
wale, bärghult (skeppsb); maskstav
(väv)

waling, (förankrings) föl jar e (vb)
walk-way strip, plåtlist (flyg)
walkie-talkie, bärbar radiotelefon;
transportabel sändar- och mottagarapparat
walking beam, balansstång; vipparm på
ventil (bil)

~ beam furnace, stegbalksugn
~ stick, promenadkäpp
walkway, trottoar
wall, mur, ram, vägg (bygg); mura
cavity ~, hålmur,
dubbel-crown of a ~, murkrön (bygg)
curtain ~, utfackningsvägg i fasad
~ anchor plate, väggankarplatta
(bygg)

~ base, murfundament

~ batten, (vägg) battens

~ board, träfiberplatta, väggpapp

~ bracket, murkonsol, väggjarm,

-bygel, -konsol, -hylla (bygg)

~ bracket bearing, murlager, vägg-

XX/ bracket fan, väggfläkt

brush, anstrykningspensel
~ brush mottler, moddlare (måln)
~ cantilever crane, väggsvängkran
med lyfttralla

~ channel, väggenomföring (el)

chest, garderob
~ chest shelf, väggskåpshylla (bygg)

clamp, murankare, balk- (bygg)
~ clock, väggklocka
~ coat, väggstrykning
/->w covering brick, täcktegel
~ crack, väggspricka

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0823.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free