- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
846

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - wood chips ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

wood chips

— 846 —

wood spirit

~ chips, träspjälor, -splint; kokflis (p)
~ chisel, stämjärn
~ chopper, vedhuggare, trätugg
~ chopper knife, trätuggarkniv
~ chopping machine,
vedhuggningsmaskin

xv cleaver, klyvkil

~ colour, träfärg

~ coloured, träfärgad

~ colouring, träfärgning

~ concrete, träbetong

~ construction, träkonstruktion

(bygg)

~ covering, träbeläggning
xv cutter, träarbetare, vedhuggare
~ cutting, trädfällning, träsågning
~ deck, trädäck
XSX desiccation, trätorkning

disbarking, trädbarkning
~ distillation, trädestillation
~ distillation product,
trädestillationsprodukt

distilling apparatus, gengasapparat
~ dust, trämjöl

~ dust making machine,
trämjöls-maskin

~ dyeing, träbetsning
~ engraving, träsnitt

exportation, trä export
/-sx facing, träbeklädnad
^ felling, trädfällning
~ ferrule, träbussning
~ fibre, träfiber, träull, vedfiber
/^w/ fibre board, träfiberplatta (bygg)
~ fibre concrete, träullsbetong
/^x fibre slab, träfiberplatta
~ -filled frame, armerad (trä)ram

filler, träfyllning (snick)
~ finishing machine,
träbearbetnings-maskin

~ flour, trämjöl

~ flour cement, trämjölskitt

flour machine, trämjölsmaskin
~ for cabinet making, finsnickerivirke

~

-free, träfri
^ free from flaws, trä fritt från
sprickor

xv free from knots, trä fritt från
kvistar

~ -free paper, träfritt papper

~ fuel handling, träbränslehantering

~ gas, trägas (kemi)

~ -gas producer, träförgasare

~

gilding, träförgyllning
~ goods, trävaror
~ grain, träfiber
(~) grinder, träslipare (p)
~ grinding (process), träslipning
~ -gum, trägummi
~ handle, träskaft
~ haulage way, timmertransportväg
~ heel making machine,
träklacks-maskin

~ impregnating plant,
träimpregne-ringsanläggning

~ impregnation, träimpregnering

~ impregnation works, impregnerings-

anläggning

~ joint, träförband (snick)
~ joist ceiling, träbjälklag (bygg)
/^ lath, trälist
~ lathe, träsvarv

~ -lined brake band, träfodrat
bromsband

~ loss by sawing, träförlust vid
sågning

meal, trämjöl
mordant, träbets
~ moulding, profillist, trä- (snick)
~ mount, träunderlag (tryck)
~ oil, terpentinfernissa, träolja
~ oil varnish, träoljefernissa
~ opal, träopal (min)
~ panelling, boasering, träpanel
~ paper, trähaltigt papper
~ pattern maker, modellsnickare
~ pavement, trottoar av trä
~ paving, träkubbsbeläggning (abstr)
~ peeling, svarvning av fanerstockar
(träb)

~ peeling machine, barkningsmaskin
(papper)

~ pile, vedstapel

^ pipe, trärör

~ pitch, beck av trä

~ planing cutter, trähyvelkutter

~ planing machine, trähyvelmaskin

~ polishing, träpolering

~ powder, trämjöl

~ preservation, träimpregnering

~ preservative, träkonserveringsmedel

~ preserving paint, träkonserverings-

färg

~ processing, träförädling,
virkes-~ processing factory,
träförädlings-fabrik

~ pulp, slipmassa, trä-

~ pulp container, massabinge

~ pulp felt, urvattnarfilt (väv)

~ -pulp industry, trämasseindustri

~ -pulp mill, trämassefabrik, träsliperi

~ pulp paper, cellulosapapper

~ rosin, kolofonium (från stubbar);

stubbharts, extraktharts

~ saccharification, träförsockring

(~) saw, träsåg

~ sawing, vedsågning

~ screw, träskruv (bygg)

~ screw bore, träskruvborr

-x-/ screw machine, träskruvmaskin

~ screw thread, träskruvgänga

~ shavings, krollsprint

^ sheating, träförhydning

-xx siat, trälamell

~ slipper bottom machine,
trätoffel-bottenmaskin

~ spirit, metanol, metylsprit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0846.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free