Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Marskalkarna av Frankrike - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den mån dylika vilja ge sig sken av att vara listan över
sådana verk som vederbörande författare verkligen läst,
och vägrar för egen del att prunka med någon dylik ; han
nöjer sig med att fastslå att ”varenda detalj i denna
bok tagits ur ett eller annat historiskt eller biografiskt
verk eller ur memoarer och uppslagsböcker”. Ibland
har han slarvat en smula, trots denna sin, försäkring.
Av hans framställning får man intrycket att det kejser-
liga gardet gick barhuvat i strid vid Aspern: ”På
kvällen gingo Oudinots grenadjärer över floden, och
efter dem kom det kejserliga gardet; gardesgrenad-
järerna kastade sina schakåer i floden när de passerade
bron, övertygade att dessa drogo till sig fiendens eld.”
Gardesinfanteriet hade i själva verket dittills haft två
olika huvudbonader, hatt och björnskinnsmössa, av
vilka den senare, endast använd vid parad och i strid,
bars i ett särskilt fodral ovanpå ränseln; och kapten
Coignet, som vid Aspern var sergeant vid det gamla
gardet, ger en mera begriplig skildring av tilldragelsen :
”Klockan elva befallde kejsaren oss att gå över och att
sätta på oss våra björnskinnsmössor. Eftersom det
brådskade med att komma över, fick var man i ko-
lonnen, när vi tre man i bredd passerade bron, under
pågående marsch taga fram mössan åt kamraten när-
Mast framför. Hattarna kastade vi i Donau och ha
sedan aldrig burit sådana. Det var slutet på hattar i
gardet.” Teorien att hattarna skulle ansetts ha en
speciell förmåga att draga på sig fientlig eld är osanno-
lik, alldenstund björnskinnsmössorna — den huvud-
bonad som på långt håll gjorde gardet, enligt Napo-
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
