- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
44

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - backförspänd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


backförspänd semiconductors

        En reverse biased

        Fr polarisation f inverse (à ~ ~)

        Es polarización inversa (con ~ ~)

        De vorgespannt in Sperrichtung f

backförspänning semiconductors

        En reverse bias

        Fr polarisation f inverse

        Es polarización f inversa

        De Sperrvorspannung f

backkanal computers

        En backward channel

        Fr voie f de retour

        Es canal m de retorno

        De Hilfskanal m, Rückkanal m

backpuls switching (rotary)

        En revertive pulse

        Fr impulsion f inverse

        Es impulso m inverso

        De Rückimpuis m, Rückwärtsimpuls m

backpulssystem telephony

        En revertive control system

        Fr système m à commande par impulsions inverses

        Es sistema m de control por impulsos inversos

        De Registersystem n mit Steuerung durch Rückwärtsimpulse, Rückwärtsimpulssystem n

backresistans diodes

        En reverse DC resistance

        Fr résistance f inverse en courant continu

        Es resistencia f inversa

        De Sperrwiderstand m

backriktning semiconductors

        En reverse direction

        Fr sens m inverse

        Es sentido m inverso

        De Rückwärtsrichtung f

backsignal, bakåtgående signal telephony

        En backward signal

        Fr signal m en arrière

        Es señal f hacia atrás

        De Rückwärtssignal n, Rückwärtszeichen n, Schaltkennzeichen n in Rückwärtsrichtung

backslag typewriters

        En back space

        Fr espacement m arrière

        Es retroceso m

        De Rückwärtsschritt m

backslagstangent typewriters

        En backspacer

        Fr touche f de rappel arrière, touche f d’espace arrière

        Es tecla f de retroceso

        De Rücktaste f

backspänning diodes

        En reverse voltage

        Fr tension f inverse

        Es tensión f inversa

        De Rückwärtsspannung f, Sperrspannung f

backspärr mechanical eng

        En back stop, return stop

        Fr cliquet m /antirecul/

        Es tope m de detención

        De Rücklaufsicherung f, Rücksperre f

backstegstecken computers

        En backspace character

        Fr caractère m d’espace arrière

        Es carácter m de retroceso

        De Rückwärtsschrittzeichen n

backström diodes

        En reverse current

        Fr courant m inverse

        Es corriente f inversa

        De Rückwärtsstrom m

backström transistors

        En cut-off current

        Fr courant m résiduel

        Es corriente f residual

        De Rückwärtsstrom m

backströmkrets electronics

        En reverse current circuit

        Fr circuit m à retour de courant, circuit m inverse

        Es circuito m de corriente inversa

        De Rückstromkreis m, Sperrstromkreis m

backströmsrelä relays

        En reverse current relay

        Fr relais m à retour de courant

        Es relé m de corriente inversa, relé m de inversión de corriente

        De Rückstromrelais n

backtecken, se backstegstecken

baffel, ljudskärm acoustics

        En baffle

        Fr écran m acoustique, enceinte f acoustique

        Es bafle m, pantalla f acústica

        De Resonanzwand f, Schallschirm m, Schallwand f

bajonettfattning, bajonettkoppling
connecting devices

        En bayonet coupling

        Fr accouplement m à baïonnette

        Es acoplamiento m de bayoneta

        De Bajonettfassung f

bajonettkoppling, bajonettfattning
connecting devices

        En bayonet coupling

        Fr accouplement m á baïonnette

        Es acoplamiento m de bayoneta

        De Bajonettfassung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free