- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
52

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - begynnelseperiod ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


begynnelseperiod dependability

        En early failure period

        Fr période f des défaillances précoces, période f initiale de défaillance

        Es período m de fallos inicial, período m de fallos prematuros

        De Frühausfallphase f

begynnelsepermeabilitet electromagnetism

        En initial permeability

        Fr perméabilité f initiale

        Es permeabilidad f inicial

        De Anfangspermeabilität f

begynnelsestativ equipment practice

        En initial rack

        Fr baie f initiale, bâti m initial

        Es bastidor m inicial

        De Anfangsgestell n

begynnelsetemperatur physics

        En initial temperature

        Fr température f initiale

        Es temperatura f inicial

        De Anfangstemperatur f

behandla computers

        En process

        Fr traiter

        Es procesar, tratar

        De bearbeiten, verarbeiten

behandling statistics

        En treatment

        Fr traitement m

        Es tratamiento m

        De Faktorkombination f

behandlingshistorik, journal computers

        En log

        Fr journal m

        Es cuaderno m de trabajo, diario m /del servicio/, registro m

        De Protokoll n

behållare general techn

        En container, receptacle

        Fr récipient m

        Es recipiente m

        De Behälter m

behållare transmission

        En housing

        Fr coffret m, contenant m, cuve f, pot m

        Es recipiente m

behållarlock transmission

        En housing lid

        Fr couvercle m de contenant de pot, ~ de cuve, ~ de coffret)

        Es tapadera f de recipiente

        De Gehäusedeckel m

behörighet computers

        En authorization

        Fr autorisation f, habilitation f

        Es autorización f

        De Berechtigung f, Zugangsberechtigung f

behörighetskod O & M

        En authorization code

        Fr code m d’autorisation, code m d’habilitation

        Es código m de autorización

        De Berechtigungscode m

behörlghetskontroll computers

        En authorization check

        Fr contrôle m d’autorisation, contrôle m d’habilitation

        Es verificación f de autorización

        De Berechtigungsprüfung f

behörighetsnyckel O & M

        En authorization key

        Fr clé f d’autorisation, clé f d’habilitation

        Es clave f de autorización

        De Berechtigungsschlüssel m

bel acoustics

        En bel

        Fr bel m

        Es bel m, belio m

        De Bel n

belasta electricity

        En load

        Fr charger

        Es cargar

        De belasten

belastbarhet (ingång) electronics

        En fan-in

        Fr entrance f

        Es abanico m de entrada, cargabilidad f de entrada

        De Éingangslastfaktor m

belastbarhet (utgång) electronics

        En fan-out

        Fr sortance f

        Es abanico m de salida, cargabilidad f de salida

        De Ausgangslastfaktor m

belastning electricity

        En load

        Fr charge f, utilisation f

        Es carga f

        De Belastung f

belastningsfördelning electricity

        En load distribution

        Fr répartition f de charge

        Es distribución f de carga

        De Belastungsverteilung f, Lastverteilung f

belastningsimpedans electronics

        En load impedance

        Fr impédance f de charge

        Es impedancia f de carga

        De Belastungsimpedanz f, Lastimpedanz f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free