- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
75

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bråd timme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


bråd timme telephony

        En busy hour

        Fr heure f chargée

        Es hora f cargada, hora f punta

        De Hauptverkehrsstunde f

brådtimmeskoncentration telephony

        En busy hour-to-day ratio

        Fr rapport m du trafic de l’heure chargée au trafic journalier

        Es razón f tráfico de hora cargada al tráfico de
24 horas

        De Hauptverkehrsstundenkonzentration f

brådtimmesmedelvärde telephony

        En mean busy hour

        Fr heure f chargée moyenne

        Es hora f cargada media

        De mittlere Hauptverkehrsstunde f

bråkdel mathematics

        En fraction

        Fr fraction f

        Es fracción f

        De Bruchteil m

bräckligt supply & distr

        En fragile

        Fr fragile

        Es frágil

        De brüchig, zerbrechlich

brännbar chemistry

        En combustible

        Fr combustible

        Es combustible

        De brennbar, verbrennbar

bränslecell batteries

        En fuel cell

        Fr pile f à combustible

        Es pila f de combustible

        De Brennstoffelement n, Brennstoffzelle f

bröstmikrofon microphones

        En breast-plate microphone

        Fr microphone m cravate, microphone f plastron

        Es microplastrón m

        De Brustmikrofon n

B-stadiematerial plastics

        En B-stage material

        Fr résine f à l’état B, résitol m

        Es resina f en estado B

        De Kunstharz n im B-Zustand

B-styrsignal telephony

        En B-backward signal

        Es señal f B hacia atrás

        De Rückwärtszeichen n der Gruppe B

B-svarssignal telephony

        En B-answer signal

        Fr signal m de réponse du demandé

        Es señal f de contestación del abonado B, señal f de contestación del abonado llamado

        De B-Beginnzeichen n

Bt-samtal telephony

        En third-party billing call

        Fr conversation f payable par un tiers

        Es comunicación f de facturación a un tercero

        De Gebührenübernahme f durch Dritten

bubbelminne computers

        En bubble memory

        Fr mémoire f á bulles

        Es memoria f de burbuja

        De Blasenspeicher m

buckla, inbuktning surface properties

        En dent

        Fr bosselure f

        Es abolladura f

        De Beule f (nach innen), Delle f

buckla, utbuktning surface properties

        En boss

        Fr bosse f

        Es abolladura f

        De Beule f (nach außen)

bucklig surface properties

        En dented

        Fr bosselé

        Es abollado

        De bucklig, eingebeult, verbeult

budsamtal telephony

        En avis d’appel call, messenger call

        Fr communication f avec avis d’appel, communication f AVP

        Es comunicación f con aviso de llamada

        De Botenruf m, Gespräch n mit Herbeiruf

buffert, buffertminne computers

        En buffer, buffer storage

        Fr mémoire f tampon, tampon m

        Es büfer m, memoria f intermedia

        De Pufferspeicher m, Zwischenspeicher m

buffertbatteri batteries

        En buffer battery

        Fr batterie-tampon f

        Es batería f compensadora

        De Pufferbatterie f

buffertförstärkare electronics

        En buffer amplifier

        Fr amplificateur m séparateur

        Es amplificador m separador

        De Pufferverstärker m, Trennverstärker m

buffertminne, buffert computers

        En buffer, buffer storage

        Fr mémoire f tampon, tampon m

        Es büfer m, memoria f intermedia

        De Pufferspeicher m, Zwischenspeicher m

buffertregister computers

        En buffer register

        Fr enregistreur m tampon

        Es registro m intermedio

        De Pufferregister n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free