Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exeller-element ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
exeller-element logic elements
En EXCLUSIVE-OR elennent
Fr élément m OU exclusif
Es circuito m disyuntivo exclusivo, elemento m O exclusivo, elemento m OR exclusivo
De Antivalenzschaltung f,
Exklusives-ODER-Schaltung f
exeller-operation, symmetrisk differens
logic elements
En EXCLUSIVE-OR operation, non-equivalence operation
Fr dilemne m, disjonction f, opération f OU exclusif, OU exclusif m
Es disyunción f, operación f 0 exclusiva, operación f OR exclusiva
De Antivalenz f, Exklusives ODER n, Kontravalenz f
exklusion logic elements
En exclusion, NOT-IF-THEN operation
Fr exclusion f
Es exclusión f, operación f NOT-IF-THEN
De Inhibition f
exklusionselement logic elements
En NOT-IF-THEN element
Fr circuit m d’exclusion, porte f d’exclusion
Es circuito m exclusivo, elemento m NOT-IF-THEN
De Inhibitionselement n
expandera physics
En expand
Fr détendre (se dilater (se
Es dilatar/se/, expandir/se/
De ausdehnen, expandieren
expanderat svep radar
En expanded sweep
Fr balayage m élargi
Es barrido m ensanchado
De Ablenkdehnung f
expanderbult, se expanderskruv
expanderskruv fasteners
En expander screw
Fr boulon m à expansion
Es tornillo m de expansión
De Expanderschraube f, Spreizdorn m
expansion electronics, physics
En expansion
Fr détente f, dilatation f, expansion f
Es expansión f
De Ausdehnung f, Dehnung f, Expansion f
expansionsfog, dilatationsfog construction
En expansion joint
Fr joint m de dilatation
Es junta f de dilatación, junta f de expansión
De Ausdehnungsfuge f, Stoßfuge f
expansionskraft physics
En expansion force
Fr effort m de dilatation, force f d’expansion, force f expansive
Es fuerza f de expansión
De Ausdehnungskraft f, Expansionskraft f
expansionskärl containers
En expansion tank
Fr réservoir m d’expansion
Es tanque m de expansión
De Ausdehnungsgefäß n
expediera samtal, förmedla samtal telephony
En put through a call
Fr établir une communication
Es cursar llamadas
De durchschalten, durchverbinden, vermitteln (ein
Gespräch
expeditionsmetod manual switching
En operator’s mode of service, operator’s routine
Fr méthode f d’exploitation
Es método m de trabajo de la operadora
De Arbeitsmethode f (bei handvermitteltem
Verkehr)
expeditionsomkastare, tal- och ringomkastare
manual switching
En operator’s switch, speaking and ringing key
Fr clé f de l’opératrice, commutateur m d’appel et de conversation
Es conmutador m de llamada y conversación, llave f de llamada y conversación
De Sprech- und Ruftaste f
expeditionsorder, E-order commerce
En sales order
Fr bordereau m de vente
Es orden f de expedición
De Lieferauftrag m
expeditionsplats, telefonistplats manual switching
En operator’s position
Fr position f d’opératrice
Es posición f de operadora
De Vermittlungsplatz m
expeditionsutrustning, förmedlingsutrustning
manual switching
En operator’s equipment
Fr équipement m d’opératrice
Es equipo m de operadora
De Bedienungseinrichtung f der
Vermittlungsbeamtin
explosionshöjd EMP
En height of burst
Fr altitude f d’explosion
Es altura f de estallido
De Explosionshöhe f
exponent mathematics
En exponent
Fr exposant m
Es exponente m
De Exponent m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
