Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - frontkabelkort ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
frontkabelkort printed circuits
En front connection board
Fr carte f de raccordement en face avant
Es placa f de circuitos de conexión frontal, tarjeta f de circuitos de conexión frontal
De Frontanschlußleiterplatte f, Leiterplatte f mit
vorderseitigem Kabelanschluß
frontpanel equipment practice
En front panel
Fr platine f avant
Es panel m frontal
De Frontabdeckung f
frontplatta equipment practice
En front plate
Fr panneau m avant, plaque f avant
Es placa f anterior, placa f frontal
De Frontplatte f
frosta av, avfrosta general techn
En defrost
Fr dégivrer
Es descongelar
De abtauen, auftauen, entfrosten
fryspunkt physics
En freezing point
Fr point m de congélation
Es punto m de congelación
De Gefrierpunkt m, Nullpunkt m
frysvakt cooling
En freezing monitor
Es monitor m de congelación
frågeingång /till associativt minne/ logic elements
En interrogate input /of an associative memory/, query input /of an associative memory/
Fr entrée f d’interrogation /d’une mémoire associative/
Es entrada f de interrogación
De Abfrage-Eingang m
frågesignal radar
En interrogating signal
Fr interrogation f
Es señal f de interrogación
De Abfragesignal n
frågestation computers
En inquiry station
Fr poste m d’interrogation
Es estación f de consulta, terminal m de consulta
De Abfragestation f
frågestation radar
En interrogator
Fr interrogateur m
Es interrogador m, transmisor m de interrogación
De Abfragesender m, Abfragestation f
frånluft climate control
En exhaust air
Fr air m d’extraction, ~ extrait, ~ évacué
Es aire m saliente
De Abluft f
frånläge relays
En off-position, release condition
Fr état m de repos, position f de repos
Es posición f de reposo
De Ausschaltstellung f, Ruhestellung f
frånsklljare switchgear
En disconnector
Fr sectionneur m
Es seccionador m
De Trennschalter m
frånslag relays
En release
Fr mise f au repos, relâchement m
Es desprendimiento m
De Abfallen n, Rückfällen n
frånslagsfördröjning semiconductors
En turn-off delay
Fr retard m de passage à l’ouverture
Es retardo m de desactivación
De Abschaltverzögerung f
frånslagsström relays
En release current
Fr courant m de relâchement
Es corriente f de desprendimiento
De Abfallstrom m
frånslagstid relays
En release time
Fr durée f de relâchement
Es tiempo m de desprendimiento
De Abfallzeit f, Abschaltzeit f
frånslagstid semiconductors
En turn-off time
Fr temps m de blocage
Es tiempo m de desactivación
De Abschaltzeit f, Verschlußzeit f
frånvaromarkering telephony
En off-duty state marking, unattended mode marking
Fr indicateur m de poste d’opératrice non desservi
Es marcación f de ausencia de operadora
De Abwesenheitsmarkierung f
främmande spänning electricity
En extraneous voltage
Fr tension f parasite
Es tensión f extraña
De Fremdspannung f
fräs manufacturing eng
En mill, milling cutter
Fr fraise f
Es fresa f
De Cutter m, Fraser m
fräsa manufacturing eng
En mill
Fr fraiser
Es fresar
De fräsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
