- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
190

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - genomslag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


genomslag electricity

        En disruptive breakdown

        Fr claquage f disruptif

        Es descarga f disruptiva

        De Durchschlag m

genomslagshållfasthet, dielektrisk hållfasthet
electricity

        En dielectric strength

        Fr rigidité f diélectrique

        Es rigidez f dieléctrica

        De dielektrische Durchschlagsfestigkeit f

genomslagsprov electricity

        En dielectric strength test

        Fr essai m de rigidité diélectrique

        Es prueba f de rigidez dieléctrica

        De Durchschlagversuch m

genomslagsspänning electricity

        En disruptive voltage

        Fr tension f disruptive

        Es tension f disruptiva

        De Durchschlagspannung f

genomsläpplig materials

        En permeable

        Fr perméable

        Es permeable

        De durchlässig, permeabel

genomsläpplighet materials

        En permeability

        Fr perméabilité f

        Es permeabilidad f

        De Durchlässigkeit f

genomsnitt mathematics

        En average, mean

        Fr moyenne f

        Es media f, promedio m

        De Durchschnitt m

genomsnittlig avvikelse quality, statistics

        En mean deviation

        Fr écart m moyen

        Es desviación f media

        De mittlere /durchschnittliche/ Abweichung f,

mittlerer Abweichungsbetrag m

genomsnittlig kontrollomfattning, ATI quality

        En average total inspected, ATI

        Fr moyenne f totale contrôlée

        Es promedio m de unidades inspeccionadas

        De durchschnittlicher Gesamtprüfumfang m

genomsnittlig trafikstyrka telephony

        En average traffic intensity

        Fr intensité f moyenne du trafic

        Es intensidad f media de tráfico

        De durchschnittlicher Verkehrswert m

genomsnittlig utgående kvalitet, AGG quality

        En average outgoing quality, AOQ

        Fr qualité f moyenne après contrôle

        Es calidad f media de salida

        De Durchschlupf m

genomsnittligt intervall mellan omställningar,
ARL
quality

        En average run length, ARL

        Fr période f opérationnelle moyenne

        Es tamaño m medio de las rachas

        De durchschnittliche unveränderte
Prozeß-Laufdauer f

genomsnittligt provuttag, AAI quality

        En average amount of inspection, AAI

        Fr quantité f moyenne contrôlée

        Es cantidad f media muestral

        De mittlerer Prüfumfang m

genomsnittligt provuttag, ASN quality

        En average sample number, ASN, average sample size

        Fr effectif m moyen contrôlé, effectif m moyen de l’échantillon

        Es tamaño m medio de la muestra

        De durchschnittlicher Stichprobenumfang m

genomströmning computers

        En throughput

        Fr débit m

        Es caudal m de proceso y transferencia

        De Durchsatz m

genomsynlig, transparent physics

        En transparent

        Fr transparent

        Es transparente

        De durchsichtig, transparent

genomsynlighet physics

        En transparence, transparency

        Fr transparence f

        Es transparencia f

        De Durchsichtigkeit f, Transparenz f

genomtränglig common terms

        En penetrable

        Fr pénétrable

        Es penetrable

        De durchdringlich

genomtränglighet common terms

        En penetrability

        Fr pénétrabilité f

        Es penetrabilidad f

        De Durchdringbarkeit f

genomvalsnummer telephony

        En through-dialling number

        Fr numéro m d’appel direct

        Es número m de marcación directa

        De Durchwahlnummer f

geometrisk optik fibre optic com

        En geometric optics

        Fr optique f géométrique

        Es óptica f geométrica

        De geometrische Optik f, Strahlenoptik f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free