- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
199

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gräns för genomsnittlig utgående kvalitet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


gräns för genomsnittlig utgående kvalitet, AOQL
quality

        En average outgoing quality limit, AOQL

        Fr limite f de qualité moyenne après contrôle

        Es límite m de la calidad media de salida

        De größter Durchschlupf m

gränsfrekvens electronics

        En critical frequency, cut-off frequency

        Fr fréquence f de coupure

        Es frecuencia f de corte, frecuencia f límite

        De Grenzfrequenz f

gränskvalitet, LQ quality

        En limiting quality, LQ

        Fr qualité f limite

        Es calidad f límite

        De rückweisende Qualitätsgrenzlage f für
Einzellose

gränskänslighet fibre optic com

        En input sensitivity

        Fr sensibilité f d’entrée, sensibilité f limite

        Es sensibilidad f de entrada, sensibilidad f límite

        De Eingangsempfindlichkeit f

gränslägesbrytare electricity

        En limit switch

        Fr fin de course m, interrupteur m de fin de course

        Es disyuntor m de seguridad, interruptor m limitador

        De Endschalter m, Grenz/wert/schalter m

gränssnitt computers

        En interface

        Fr interface f, jonction f

        Es interfaz m

        De Schnittstelle f

gränssnittsavkodare digital transm

        En interface decoder

        Fr décodeur m d’interface

        Es decodificador m de interfaz

        De Schnittstellendecodierer m

gränssnittskodare digital transm

        En interface coder

        Fr codeur m d’interface

        Es codificador m de interfaz

        De Schnittstellencodierer m

gränstecken, märke computers

        En delimiter, information separator, mark

        Fr délimiteur m

        Es delimitador m

        De Begrenzungszeichen n, Trennzeichen n

gränsvärde common terms

        En limit value, limiting value

        Fr valeur f limite

        Es valor m limite

        De Grenzwert m

gränsyta, gräns semiconductors

        En boundary

        Fr limite f

        Es límite m

        De Grenzfläche f

gula sidorna, yrkesregistret telephony

        En classified directory of trade and professions, directory of trade and professions, yellow pages

        Fr pages f pl jaunes

        Es páginas f pl amarillas

        De Branchenverzeichnis n, Gelbe Seiten f pl

guld chemistry

        En gold

        Fr or m

        Es oro m

        De Gold n

guldfolie materials

        En gold foil

        Fr feuille f d’or

        Es hoja f de oro, pan m de oro

        De Goldblatt n, Goldfolie f

guldsvetsad spetsdiod, se guldtrådsdiod

guldtrådsdiod semiconductors

        En gold-bonded diode

        Fr diode f á pointe d’or

        Es diodo m con punta de oro

        De Golddrahtdiode f

gummi materials

        En rubber

        Fr caoutchouc m

        Es caucho m, goma f

        De Gummi m

gummidämpare general techn

        En rubber shock-absorber

        Fr absorbeur m d’énergie en caoutchouc, support m élastique

        Es amortiguador m de goma

        De Gummistoßdämpfer m

gummiklubba tools

        En rubber mallet

        Fr maillet m en caoutchouc

        Es mazo m de goma

        De Gummihammer m

gummilist general techn

        En rubber moulding

        Fr bourrelet m de caoutchouc

        Es liston m de goma, moldura f de goma

        De Gummifassung f, Gummileiste f

gummipackning general techn

        En rubber gasket

        Fr garniture f en caoutchouc

        Es empaquetadura f de goma, junta f de goma

        De Gummidichtung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free