Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jordfelsskydd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
jordfefsskydd electricity
En earth-fault protection, ground-fault protection
Fr dispositif m de protection contre les défauts à la terre
Es protección f contra pérdida a tierra
De Erdschlußschutz m
jordfri electricity
En off earth, ungrounded
Fr isolé de la terre
Es aislado de tierra, sin conexión a tierra
De erdfrei, ungeerdet
jordkabel outside plant eng
En buried cable, underground cable
Fr câble m enterré
Es cable m subterráneo
De Erdkabel n
jordklämma, jordningsklämma electricity
En earth clamp, ground clamp
Fr collier m de terre
Es abrazadera f de puesta a tierra, terminal m de puesta a tierra
De Erdklemme f, Erdschelle f, Erdungsklemme f
jordknapp PBX
En earth button, earthing button
Fr bouton m de mise à la terre
Es botón m de /puesta a/ tierra
De Erdungstaste f
jordkontakt, jorduttag electricity
En earth terminal, ground terminal
Fr borne f de /mise à la/ terre
Es borne m de puesta a tierra, contacto m de tierra
De Erdungskontakt m, Schutzkontakt m
jordledare electricity
En earth conductor, earthing conductor, ground conductor, grounding conductor
Fr conducteur m de terre
Es conductor m de tierra
De Erdleiter m, Erdungsleiter m
jordledning electricity
En earth connection, ground connection
Fr connexion f de terre
Es toma f de tierra
De Erdanschluß m, Erdverbindung f
jordlina, se toppledare
jordmontage outside plant eng
En underground installation
Fr installation r souterraine
Es instalación f subterránea
De Erdverlegung f, Verlegung f in Erde
jordning, jordanslutning electricity
En earthing, grounding
Fr mise f à la terre
Es conexión f a tierra, puesta f a tierra
De Erdung f
jordningskabel electricity
En earth cable, ground cable
Fr câble m de mise à la terre
Es cable m de puesta a tierra
De Erdungskabel n
jordningsklämma, jordklämma electricity
En earth clamp, ground clamp
Fr collier m de terre
Es abrazadera f de puesta a tierra, terminal m de puesta a tierra
De Erdklemme f, Erdschelle f, Erdungsklemme f
jordningskopplare electricity
En earthing switch
Fr sectionneur m de terre
Es conmutador m de tierra
De Erdungsschalter m
jordningsplåt electricity
En earthing plate, grounding plate
Fr plaque f de terre
Es placa f de /toma de/ tierra
De Erderplatte f, Erdplatte f, Erdungsblech n
jordningsresistans electricity
En earth resistance, ground resistance
Fr résistance f de terre
Es resistencia f de tierra
De Erdungswiderstand m
jordnät electricity
En earthing network
Fr réseau m de terre
Es red f de tierra
De Erdnetz n, Erdungsnetz n
jordplan electricity
En earth plane, ground plane
Fr plan m de sol
Es piano m de tierra
De Erdebene f
jordpotential electricity
En earth potential, ground potential
Fr potentiel m du sol
Es potencial m de tierra
De Erdpotential n
jordpotentialskillnad electricity
En difference of earth potential, difference of ground potential
Fr différence f de potentiel /entre deux "terres"/
Es diferencia f de potencial de tierra
De Unterschied m des Erdpotentials
jordskena electricity
En earth bar, ground bar
Fr barre f de mise à la terre
Es barra f de tierra
De Erdschiene f, Erdungsschiene f
jordslutning electricity
En accidental earthing, accidental grounding
Fr contact m à la terre
Es tierra f accidental
De Erdschluß m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
