Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - låslack ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
låslack fasteners
En locking lacquer
Fr loctite m
Es laca f fijadora
De Sicherungslack m
låsmutter fasteners
En lock nut, locking nut
Fr contre-écrou m
Es contratuerca f, tuerca f de seguridad
De Gegenmutter f, Sicherungsmutter f
låsning semiconductors
En latch-up
Fr latch-up m, verrouillage m
Es cierre m
De Latch-up m
låsning, mållåsning radar
En target lock-on
Fr verrouillage m sur la cible
Es enganche m del blanco
De Zielaufschalten n
låspinne fasteners
En locking pin
Fr goupille f d’arrêt
Es espiga f de bloqueo, pasador m de seguridad
De Schnappstift m, Verriegelungsstift m
låsregel, regel locks
En boit
Fr pêne m
Es falleba f, pestillo m
De Riegel m, Schieber m
låsring mech components
En locking ring
Fr bague f d’arrêt, bague f de blocage
Es anillo m de bloqueo
De Blockierring m, Klemmring m
låsskruv fasteners
En locking screw, stop screw
Fr vis f d’arrêt, vis f de blocage
Es tornillo m de cierre, tornillo m de tope
De Anschlagschraube f, Arretierschraube f, Sicherungsschraube f
låsström thyristors
En latching current
Fr courant m d’accrochage
Es corriente f de enganche
De Einraststrom m
läcka fluids
En leak, leakage
Fr fuite f
Es escape m, fuga f
De Undichtigkeit f
läcka fluids
En leak
Fr couler, fuir
Es escaparse, gotear
De lecken
läckmod fibre optic com
En leaky mode
Fr mode m de fuite, mode m tunnel
Es modo m con fugas
De Leckwelle f
läckning, avledning electricity
En leakage
Fr fuite f, perte f
Es fuga f, pérdida f
De Ableitung f, Streuung f, Streuverlust m
läckström electricity
En leakage current
Fr courant m de fuite
Es corriente f de fuga
De Reststrom m
läder materials
En leather
Fr cuir m
Es cuero m
De Leder n
läge, position common terms
En position
Fr emplacement m, position f
Es posición f
De Position f
lägesenergi mechanics
En potential energy
Fr énergie f potentielle
Es energía f potencial
De potentielle Energie f
lägesriktighet general techn
En position correctness
Fr exactitude f de la position
Es precisión f de la posición
De Lagegenauigkeit f
lägestolerans general techn
En positional tolerance
Fr tolérance f de position
Es tolerancia f posicional
De Lagetoleranz f
lägga, förlägga cable laying
En lay
Fr poser
Es tender
De verlegen
lägga in en bygel electricity
En connect a strap
Fr pontage (effectuer un strap (poser un
Es conectar un puente
De Steg m einlegen
lägga om trafik, omdirigera trafik telephony
En redirect traffic, reroute traffic
Fr réacheminer le trafic, rerouter le trafic
Es reencaminar tráfico
De umleiten (Verkehr m umlenken
(Verkehr m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
