- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
335

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mallsignalering ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


mallsignering cables

        En formboard designation

        Fr désignation f de gabarit pour peigne

        Es designación f de plantilla /de cable/

        De Formbrettkennzeichnung f

mallspecifikation cables

        En formboard specification

        Fr spécification f de gabarit pour peigne

        Es especificación f de plantilla /de cable/

        De Formbrettspezifikation f, Formbrettverzeichnis n

mallstomme cables

        En formboard base

        Fr cadre m pour peigne

        Es base f de plantilla /de cable/

        De Formbrettkörper m

mangan chemistry, metallurgy

        En manganese

        Fr manganèse m

        Es manganeso m

        De Mangan n

manganmässing metallurgy

        En manganese brass

        Fr laiton m au manganèse

        Es latón m al manganeso

        De Manganmessing n

manometer indicating devices

        En manometer

        Fr manomètre m

        Es manómetro m

        De Manometer n

mantel, fibermantel fibre optic com

        En cladding

        Fr gaine f, gaine f optique

        Es revestimiento m

        De Mantel m

mantel, kabelmantel cables

        En cable sheath, sheath

        Fr gaine f /de câble/

        Es camisa f, cubierta f de cable

        De Kabelmantel m, Mantel m

mantelcentrum fibre optic com

        En cladding centre

        Fr centre m de la gaine

        Es centro m del revestimiento

        De Mantelmittelpunkt m

manteldiameter fibre optic com

        En cladding diameter

        Fr diamètre m de la gaine

        Es diámetro m del revestimiento

        De Manteldurchmesser m

mantelisolerad kabel cables

        En belted cable

        Fr câble m à ceinture

        Es cable m multipolar trenzado

        De Gürtelkabel n

mantelisolering cables

        En belt insulation

        Fr isolation f à ceinture

        De Gürtelisolierung f

mantelmod fibre optic com

        En cladding mode

        Fr mode m de gaine

        Es modo m de revestimiento

        De Mantelmode m, Mantelmodus

mantelmodsavskiljare fibre optic com

        En cladding mode stripper

        Fr suppresseur m de mode de gaine

        Es eliminador m de modos /del revestimiento/

        De Mantelmodeentferner m

mantelorundhet fibre optic com

        En non-circularity of cladding

        Fr non-circularité f de la gaine

        Es no circularidad f del revestimiento

        De Mantel-Kreisabweichung f

mantelskydd cables

        En serving

        Fr revêtement m /extérieur/

        Es revestimiento m protector

        De Mantelhülle f

mantelskärare cables

        En sheath cutter

        Fr ouvre-gaine m de câble

        Es cortador m de cubierta /de cable/

        De Mantelschere f

mantelström EMP

        En sheath current

        Fr courant m de gaîne

        Es corriente f por la envoltura

        De Mantelstrom m

mantimme economics, production

        En man-hour

        Fr heure-homme f, heure-personne f

        Es hora-hombre f

        De Arbeitsstunde f

mantissa mathematics

        En mantissa

        Fr mantisse f

        Es mantisa f

        De Mantisse f

mantla av, avmantla cables

        En remove the sheath

        Fr dégainer

        Es retirar la cubierta

        De abmantein

mantlad cables

        En sheathed

        Fr cuirassé

        Es cubierto, revestido

        De bewehrt, ummantelt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free