Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - omkoppling av förbindningar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
omkopplmg av förbindningar wiring
En wiring change(s)
Fr modification f des raccordements
Es cambio m de conexiones
De Umschaltungen f pl im Schaltungsaufbau
omkopplingsrelä relays
En centre zero relay
Fr relais m commutateur
Es relé m conmutador
De Schaltrelais n, Umschaltrelais n
omkopplingstablå
En switching menu
Es menú m de conmutación
De Vermittlungsmenü n
omkopplingstid, omslagstid relays
En transit time
Fr temps m de commutation
Es tiempo m de conmutación, tiempo m de paso
De Umschlagzeit f
omkrets, periferi geometry
En circumference, periphery
Fr circonférence f, périphérie f
Es circunferencia f, periferia f
De Peripherie f
omkörbart program, se återanvändbart program
omkörning computers
En rerun
Fr réexécution f /de traitement/, reprise f /de traitement/
Es reejecución f, repetición f de pasada
De Wiederholungslauf m
omkörningstid computers
En rerun time
Fr temps m de reprise
Es tiempo m de reejecución, tiempo m de repetición de pasada
De Wiederholungslaufzeit f
omloppstid computers
En turn-around time
Fr temps m de rotation
Es plazo m de ejecución, tiempo m de elaboración
De Durchlaufzeit f, Verweilzeit f
omloppstid space
En orbiting period, orbiting time
Fr période f orbitale
Es período m orbital
De Umiaufzeit f
omloppstid, genomloppstid production
En throughput time
Fr duré f du cycle /d’un produit/
Es duración f del ciclo de fabricación, tiempo m de producción
De Durchgangszeit f
omlägga trafik, se omdirigera trafik, lägga om
trafik
omläggningssystem computers
En change-over system
Fr système m de transition
De Umschaltesystem
omodifierad instruktion, se presumtiv instruktion
omplacera, relokera computers
En relocate
Fr translater
Es reubicar
De verlagern
omriktarbrygga electricity
En bridge converter
Fr convertisseur m en pont
Es convertidor m en puente
De Brückenumsetzer m
omriktare power supply
En DC-DC converter
Fr convertisseur m continu-continu
Es convertidor m de corriente continua
De Gieichspannungswandier m, Gleichstromumformer m
omriktarstativ power supply
En converter rack
Fr armoire f de convertisseur(s), baie f de convertisseur(s)
Es bastidor m de convertidor
De Stromrichtergestell n
omriktarutlösning power supply
En converter shutdown
Es parada f del convertidor
De Umsetzerabschaltung f
omräkna telephony
En translate
Fr traduire
Es traducir
De umrechnen, umwerten
omräkna, omvandla common terms
En convert
Fr convertir
Es convertir
De umrechnen
omräknare telephony
En translator
Fr traducteur m
Es traductor m
De Umwerter m
omräkning telephony
En translation
Fr traduction f
Es traducción f
De Umrechnung f, Umwertung f
omräkning, omvandling common terms
En conversion
Fr conversion f
Es conversion f
De Umrechnung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
