Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rumstemperatur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
rumstemperatur climate control
En room temperature
Fr température f ambiante
Es temperatura f ambiente, temperatura f del interior
De Raumtemperatur f, Zimmertemperatur f
rumsuppdelat system telecom
En space division system
Fr système m spatial
Es sistema m por division en el espacio
De Raumvielfachsystem n
rumsuppdelning telecom
En space division
Fr répartition f spatiale
Es division f en el espacio
De Raumvielfach n
runda av, avrunda mathematics
En round off
Fr arrondir
Es redondear
De abrunden
rundgående väljare, vridväljare switching (rotary)
En rotary selector, rotary switch, uniselector
Fr sélecteur m rotatif
Es selector m giratorio, selector m rotatorio
De Drehwähler m
rundgång, akustisk självsvängning acoustics
En acoustic feedback instability, acoustic self-sustained oscillation, singing
Fr accrochage m
Es autooscilación f acústica, canto m
De akustische Eigenschwingung f, akustische
selbsterregte Schwingung f
rundjärn product form
En round section iron
Fr fer m rond
Es hierro m redondo
De Rundeisen n
rundkörning, se cyklisk siffermagasinering
rundmatning power supply
En formation of feeding loop
Fr alimentation f en cercle fermé
Es alimentación f en bucle
De Bildung f einer Speiseschleife f
rundmatningsbord, indexbord manufacturing eng
En circular feed table, index table
Fr table f à transfert circulaire
Es mesa f de avance circular
De Rundtisch m
rundradio radio
En broadcasting
Fr radiodiffusion f
Es radiodifusión f
De Rundspruch, Senden an Aile n
rundsax manufacturing eng
En circular cutting machine, circular shears
Fr cisaille f circulaire
Es cortadora f circular
De Kreisschere f
rundskift, se cykliskt skift
rundstrålande antenn aerials
En omnidirectional aerial, omnidirectional antenna
Fr antenne f équidirective
Es antena f omnidireccional
De Rundstrahler m
rundstång product form
En round bar
Fr barre f ronde, rond m
Es barra f redonda
De Rundstab m
rundsvängning, se rundgång, akustisk
självsvängning
rutin computers
En routine
Fr routine f
Es rutina f
De Routine f
rutinprovare testing
En routiner
Fr dispositif m d’essai automatique, robot m d’essai individuel
Es equipo m de pruebas rutinarias, equipo m de pruebas sistemáticas
De automatische Prüfeinrichtung f
rutinprovning testing
En routine test
Fr essai m de série, essai m individuel, essai m systématique
Es prueba f rutinaria, prueba f sistemática
De Routineprüfung f
rutnät, referensnät printed circuits
En grid
Fr grille f
Es cuadrícula f
De Koordinatennetz n, Raster m
rutnätsmönster general techn
En gridiron pattern
Fr quadrillage m
Es diagrama m reticulado
De Gittermuster n
ryggplåt, baklucka general techn
En rear cover, rear plate
Fr panneau m arrière, plaque f arrière
Es placa f posterior
De hintere Abdeckpiatte f, hintere Deckplatte f
ryggtäckning equipment practice
En back cover
Fr capot m arrière
Es cubierta f posterior, tapa f posterior
De Rückabdeckung f, Rückenverkleidung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
