Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - siffra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
siffra telephony
En digit
Fr chiffre m
Es cifra f
De Ziffer f
signal telecom
En signal
Fr signal m
Es señal f
De Signal n
signalaggregat telephony
En tone-and-ringing set
Fr générateur m de signaux d’appel et de tonalités
Es dispositivo m de señales de llamada y de tonos
De Ruf- und Signalmaschine f
signalamplitud signalling
En signal amplitude
Fr amplitude f des signaux
Es amplitud f de /las/ señal(es)
De Signalamplitude f
signalbana transmission
En signal circuit, signal path
Fr circuit m de signalisation
Es circuito m de señalización, trayecto m de señales
De Signalstromkreis m, Signalweg m
signalbehandling
En signal conditioning, signai processing
Fr traitement m du signal
Es tratamiento m de señales
De Signaiaufbereitung f, Signalbearbeitung f
signalbeskrivning
En signal/ling/ description
Fr description f de la signalisation
Es descripción f de la señalización, descripción f de las señales
De Signalbeschreibung f
signalbibliotek AXE
En signal library
Fr bibliothèque f de signaux
Es biblioteca f de señales
De Signalbibliothek f
signalbild, se signalkaraktär
signal-brusförhållande EMC
En signal/noise ratio, signal-to-noise ratio
Fr rapport m signal/bruit, – signal sur bruit
Es relación f señal-ruido
De Geräuschabstand m, Störabstand m
signalbrytrelä, se ringbrytrelä,
ringbortkopplingsrelä
signaldiod
En signal diode
Fr diode f de signal
Es diodo m de señal
De Signaldiode f
signaldistorsion signalling
En signal distortion
Fr distorsion f /d’un signal/
Es distorsión f de señal
De Signalverzerrung f, Zeichenverzerrung f
signaldistribution
En signal distribution
Fr distribution f des signaux
Es distribución f de señales
De Signalverteilung f
signaldistributionstabell documentation
En signal distribution table
Es tabla f de distribución de señales
De Signalverteilungstabelle f
signalelement digital transm
En signal component, signal element
Fr élément m de signal
Es componente f de señal, elemento m de señal
De Schritt m
signaler mellan processorer computers
En processor interconnection signal
Fr signalisation f entre processeurs
Es señales f pl entre procesadores
De Prozessorverbindungssignal n
signalera telecom
En signal
Fr signaler
Es señalar
De signalisieren
signalering signalling
En signalling
Fr signalisation f
Es señalización f
De Signalisierung f, Zeichengabe f
signalering inom tidslucka digital transm
En in-slot signalling
Fr signalisation f dans l’intervalle de temps
Es señalización f dentro del intervalo
De Inslot-Signalisierung f
signalering utom tidslucka digital transm
En out-slot signalling
Fr signalisation f hors intervalle de temps
Es señalización f fuera del intervalo
De Kennzeichengabe f außerhalb des
Datenkanals, Outslot-Signalisierung f
signaleringsbit digital transm
En signalling bit
Fr bit m de signalisation
Es bit m de señalización
De Signalisierungsbit n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
