Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - signalåterbildning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
signalåterbildning computers
En signal regeneration
Fr régénération f du signal
Es regeneración f de señal(es)
De Signalentzerrung f, Signalregenerierung f
signalöverföring transmission
En signal transfer
Fr transfert m de signaux
Es transmisión f de señales
De Signalübertragung f
signalöverföringsstation telecom
En signal transfer point switch, STP switch
Fr commutateur m de point de transfert des signaux
Es conmutador m de punto de transferencia de señales
signalöverhörning transmission
En signal cross-induction
Es diafonía f de señales
De gegenseitige Signalbeeinfiussung f
signal-överhörningsförhållande transmission
En signal-to-crosstalk ratio
Fr écart m diaphonique
Es relación f diatónica, relación f señal-diafonía
De Grundwert m der Nebensprechdämpfung, Nebensprechabstand m
signera marking
En designate, label
Fr étiqueter, marquer
Es rotular
De beschriften
signering marking
En designation, labelling
Fr étiquetage m, marquage m, repérage m
Es rotulación f
De Beschriftung f
signering, skylt marking
En designation, label
Fr étiquette f
Es rótulo m
De Beschriftungsschild n, Schild n
signeringskort marking
En designation card
Es tarjeta f de rotulación
De Bezeichnungsschild n
signeringslist, signeringsskena marking
En designation strip, label strip
Fr réglette f porte-étiquette
Es regleta f de rotulación
De Beschriftungsleiste f
signeringsram marking
En designation frame, label frame
Fr cadre m d’étiquette
Es marco m de rotulación
De Beschhftungsrahmen m, Kennzeichnungsrahmen m
signeringsremsa marking
En designating tape, strip label
Fr ruban m d’étiquetage
Es tira f de rotulación
De Beschriftungsstreifen m, Kennzeichnungsstreifen m
signeringsritning documentation
En designation drawing
Fr dessin m d’étiquetage
Es dibujo m de rotulación
De Beschriftungszeichnung f
signeringssats, skyltsats equipment practice
En label set, set of labels
Fr jeu m d’étiquettes
Es juego m de rotulación, juego m de rótulos
De Satz m mit Beschriftungsschildern
signeringsskena, signeringslist marking
En designation strip, label strip
Fr réglette f porte-étiquette
Es regleta f de rotulación
De Beschriftungsleiste f
signeringsskydd equipment practice
En label protection
Fr protection f d’étiquette
Es protector m de rótulo
De Etikettenschutz m
signifikansnivå statistics
En significance level /of a test/
Fr niveau m de signification /d’un test/
Es nivel m de significación /de una prueba/
De Signifikanzniveau n /eines statistischen Tests/
signifikanstest statistics
En significance test
Fr test m de signification
Es contraste m de significación, prueba f de significación
De Signifikanztest m
signifikant siffra computers
En significant digit
Fr chiffre m significatif
Es cifra f significativa, dígito m significativo
De bedeutsame Ziffer f, signifikante Ziffer f
sikt particles
En sieve
Fr tamis m
Es cedazo m, criba f, tamiz m
De Sieb n
sikta particles
En pass...through a sieve, sieve, sift
Fr passer au tamis
Es cribar, tamizar
De sieben
siktlinje radar, radiocom
En line of sight
Fr visibilité f directe
Es línea f de mira, línea f de visión
De Sichtlinie f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
