- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
512

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spårkabel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


spårkabel fibre optic com

        En slotted core cable

        Fr câble m à jonc rainuré, câble m cylindrique rai nu ré

        Es cable m ranurado

        De Kammerkabel n

spårmarkering computers

        En trace marking

        Fr marquage m de dépistage, marquage m de traçage

        Es marcación f de rastreo

        De Spurmarkierung f

spårmuttermejsel tools

        En slotted screwdriver

        Fr tournevis m pour écrous à fente

        Es destornillador m para tuercas ranuradas

        De Schlitzmutterndreher m, Schraubenzieher m für
Schrauben mit geschlitztem Kopf

spårmutternyckel tools

        En face wrench for slotted lock rings

        Fr clé f pour écrous à fente

        Es llave f de tuercas ranuradas

        De Schlitzmutterndreher m mit flachem Schaft

spårning common terms

        En tracing, tracking

        Fr suivi m

        Es rastreo m, seguimiento m

        De Suchen n

spårning computers

        En tracing

        Fr traçage m

        Es rastreo m

        De automatisches Protokollieren n

spårning, samtalsspårning telephony

        En malicious call tracing

        Fr identification f d’appels malveillants

        Es identificación f de llamadas maliciosas

        De Fangen n von böswilligen Anrufen

spårningsenhet AXE

        En trace unit

        Fr unité f de dépistage, unité f de traçage

        Es unidad f de rastreo

        De Ablaufverfolgungseinheit f,
Rückverfolgungseinheit f

spårningsfunktion mobicom

        En tracing function

        Fr fonction f de localisation, fonction f de suivi

        Es función f de seguimiento

        De Verfolgungsfunktion f

spårnivå AXE

        En trace level

        Fr niveau m de dépistage, niveau m de traçage

        Es nivel m de rastreo

        De Verfolgungsniveau n

spårprogram computers

        En trace program

        Fr programme m d’analyse, programme m de dépistageogramme</b> m de traçage

        Es programa m de rastreo

        De Protokollprogramm n,
Überwachungsprogramm n

spårämne chemistry

        En tracer, tracer element

        Fr indicateur m, traceur m

        Es elemento m trazador

        De Spurenelement n

spänna en fjäder mechanical eng

        En set a spring /to act/

        Es tensar un resorte

        De eine Feder f spannen

spänndon telephone sets

        En locking device

        Fr dispositif m de verrouillage

        Es sujetador m de cápsula

        De Mikrophonverschlußkappe f

spänning electricity

        En voltage

        Fr tension f

        Es tensión f, voltaje m

        De /elektrische/ Spannung f

spänning magnetism

        En magnetic potential difference

        Fr différence f de potentiel magnétique

        Es diferencia f de potencial magnético

        De magnetische Potentialdifferenz f, magnetischer Potentialunterschied m

spänning strength

        En stress

        Fr contrainte f, effort m unitaire

        Es esfuerzo m, tensión f

        De Spannung f

spänningsaggregat, se kraftaggregat,
strömförsörjningsenhet


spänningsavledare, aviedare electricity

        En surge suppressor, transient suppressor

        Fr limiteur m de surtension

        Es supresor m de sobretensiones

        De Überspannungsschutzeinrichtung f

spänningsbegränsare electricity

        En voltage limiter

        Fr limiteur m de tension

        Es limitador m de tensión

        De Spannungsbegrenzer m

spänningsberoende electricity

        En voltage-dependent

        Fr qui dépend de la tension

        Es dependiente de la tensión

        De spannungsabhängig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0524.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free