Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stationsbatteri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stationsbatteri power supply
En exchange battery
Fr batterie f du central
Es batería f de central
De Amtsbatterie f
stationsberoende data telephony
En exchange-dependent data
Fr données f pi propres au central
Es datos m pl dependientes de la central
De von der Vermittlungsstelle f abhängige
Daten pl
stationsbibliotek documentation
En exchange library
Fr documentation f du central
Es biblioteca f de central
De Amtsbibliothek f
stationsbyggsätt design techn
En exchange equipment practice
Fr mécanique f de central
Es construcción f mecánica de centrales
De Aufbautechnik f der Vermittlungsstelle
stationsförbindning, stationskabling telephony
En exchange cabling
Fr câblage m du central
Es cableado m de la central
De Amtsverkabelung f
stationshandbok documentation
En exchange manual
Fr manuel m du central
Es manual m de la central
De Vermittlungsstellenhandbuch n
stationsinstallationsritning documentation
En exchange installation drawing
Fr plan m d’installation du central
Es dibujo m de instalación de la central
De Amtsinstallationszeichnung f
stationskabling, stationsförbindning telephony
En exchange cabling
Fr câblage m du central
Es cableado m de la central
De Amtsverkabelung f
stationsmekanik equipment practice
En exchange mechanical structure
Fr structure f mécanique de central
Es estructura f mecánica de centrales
De konstruktiver Aufbau m einer Vermittlungsstelle
stationsområde telephony
En exchange area
Fr zone f de rattachement
Es zona f de central, zona f telefónica
De Anschlußbereich m einer Vermittlungsstelle
stationsprovare telephony
En exchange tester
Fr robot m d’essai /d’autocommutateur/
Es probador m de centrales
De Amtsprüfeinrichtung f
stationssammanstäliningsritning documentation
En exchange assembly drawing
Fr plan m de montage du central
Es dibujo m de conjunto de la central
De Gesamtzeichnung f für eine Vermittlungsstelle, Montagezeichnung f für eine Vermittlungsstelle
stationsschema documentation
En exchange diagram
Fr schéma m de l’autocommutateur, schéma m du central
Es esquema m de la central
De Amtsschema n
stationssida telephony
En exchange side
Fr côté m central
Es lado m de central
De Amtsseite f
stationsspänning telephony
En exchange voltage
Fr tension f de service du central, tension f du central
Es tensión f de la central
De Amtsspannung f
stationston, se kopplingston, registerton
stationär common terms
En stationary
Fr stationnaire
Es estacionario
De ortsfest, stationär
stationärt tillstånd, fortfarighetstillstånd physics
En steady state
Fr régime m établi, permanent
Es régimen m estacionario, régimen m permanente
De stationärer Zustand m
statisk common terms
En static
Fr statique
Es estático
De statisch
statisk dumpning computers
En static dump
Fr vidage m statique
Es vaciado m estático, vuelco m estático
De statischer Speicherabzug m
statisk tändspänning electricity
En DC sparkover voltage
Es tension f estática de cebado
De Überschlaggleichspannung f
statiskt minne computers
En static storage, static store
Fr mémoire f statique
Es memoria f estática
De statischer Speicher m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
