Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stämpla ut ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stämpla ut personnel management
En dock out
Fr pointer au départ
Es fichar a la salida
De ausstempeln, stempeln (das Arbeitsende)
stödfunktion common terms
En backup function
Fr fonction f de sauvegarde, fonction f de secours
Es función f de protección, función f de soporte
De Stützfunktion f
stödjepunkt mechanics
En fulcrum, point of support
Fr point m d’appui
Es fulcro m, punto m de apoyo
De Auflagepunkt m, Hebelpunkt m, Stützpunkt m
stödjärn mechanical structure
En supporting iron
Fr fer m de support
Es hierro m de soporte
De Stützeisen n
stödkam, stödribba telephony
En supporting comb
Fr échelle f fixe
Es peine m de apoyo
De Stützkamm m
stödkuts mech components
En supporting stud
Fr butée f de support
Es perno m de apoyo, resalto m de soporte
De Stütznocken m
stödpelare mechanical structure
En supporting rod
Fr tige f de support
Es varilla f de soporte
De Stützpfahl m, Stützpfeiler m
stödribba, stödkam telephony
En supporting comb
Fr échelle f fixe
Es peine m de apoyo
De Stützkamm m
stödskena general techn
En supporting bar
Fr barre f de support
Es barra f de soporte
De Auflageschiene f, Stützschiene f
stödsystem computers, telecom
En support system
Fr système m de support
Es sistema m de soporte
De Unterstützungssystem n
störa common terms
En disturb
Fr déranger, perturber
Es perturbar
De stören
störande inverkan common terms
En disturbing effect
Fr effet m perturbateur
Es efecto m perturbador
De Störeinfluß m, Störwirkung f
störeko, klotter radar
En clutter
Fr fouillis m /d’échos/
Es ecos m pl parásitos, reflejos m pl
De Störflecke m pl
störhalvledare semiconductors
En extrinsic semiconductor
Fr semiconducteur m extrinsèque
Es semiconductor m extrínseco
De Störstellenhalbleiter m
störkvot, se signal-brusförhållande
störkälla, störningskälla electricity
En noise source, source of interference
Fr source f de bruit, source f de parasites, source f de perturbation
Es fuente f de ruido
De Störquelle f
störledning semiconductors
En extrinsic conduction
Fr conduction f extrinsèque
Es conducción f extrínseca
De Störleitung f, Störstellenleitung f
störning common terms
En disturbance
Fr dérangement m, perturbation f
Es perturbación f
De Störung f
störning electricity
En interference, noise
Fr parasites m pl, perturbation f
Es interferencia f, perturbación f, ruido m
De Rauschen n, Störung f
störning semiconductors
En imperfection
Fr défaut m, imperfection f
Es imperfección f
De Störstelie f, Unvolikommenheit f
störning, interferens radio
En interference
Fr brouillage m, parasites m pl
Es interferencia f
De Interferenz f, Störung f
störning, störsändning radar, radio
En electronic jamming, jamming
Fr brouillage m intentionnel
Es emisión f perturbadora, interferencia f intencional
De Störsendung f
störning (driftstörning), se driftstörning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
