Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - upphängning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
upphängning mechanical eng
En suspension
Fr suspension f
Es suspension f
De Aufhängung f, Lagerung f
upphängningsbygel mech components
En suspension eye
Es argolla f de suspensión
De Aufhängeöse f
upphängningspunkt mechanics
En point of suspension
Fr point m de suspension
Es punto m de suspension
De Aufhängungspunkt m
uppkopplatsamtal, pågående samtal telephony
En call in progress
Fr connmunication f en cours
Es connunicación f en curso, llamada f en curso
De Verbindung f im Aufbau
uppkoppling telecom
En switching
Fr commutation f
Es conmutación f
De Vermittlung f
uppkoppling, inkoppling telephony
En connection, setup
Fr établissement m d’une communication
Es conexión f, establecimiento m
De Verbindungsaufbau m
uppkoppling utan nummertagning, uppkoppling
utan val telecom services
En hot line connection, non-dialled connection
Fr appel m sans numérotation, ligne f directe
Es conexión f sin marcación
De Direktruf m, Hot-line-Verbindung f
uppkoppling utan val, uppkoppling utan
nummertagning telecom services
En hot line connection, non-dialled connection
Fr appel m sans numérotation, ligne f directe
Es conexión f sin marcación
De Direktruf m, Hot-line-Verbindung f
uppkopplingsorder telephony
En connection command
Fr commande f /d’établissement/ de connexion
Es orden f de /establecimiento de/ conexión
De Befehl m zur Verbindungsherstellung
uppkopplingstid telephony
En setting-up time
Fr durée f d’établissement
Es tiempo m de establecimiento /de la conexión/
De Aufbaudauer f, Verbindungsaufbauzeit f
uppladdning EMC
En electrification
Fr électrisation f
Es electrización f
De Aufladung f, Elektrisierung f
upplag, förråd supply & distr
En stock, supply
Fr approvisionnements m pl, stock m
Es provisiones f pl, stock m
De Lager n, Vorrat m
upplinjering fibre optic com
En alignment
Fr alignement m
Es alineamiento m
De Justierung f
upplinjeringsfel fibre optic com
En alignment fault
Fr défaut m d’alignement
Es error m de alineamiento
De Justierfehler m
upplysningsbord, informationsbord telephony
En information desk
Fr table f des renseignements
Es mesa f de servicio de información
De Auskunftsplatz m, Auskunftsstelle f
upplänk telecom
En up link
Fr liaison f montante
Es enlace m ascendente
De Aufwärtsverbindung f
upplärningstid
En training time
Es tiempo m de aprendizaje, tiempo m de entrenamiento
De Ausbildungszeit f
upplätering printed circuits
En plating-up
Fr électrodéposition f
Es eíectrodeposición f
De metallisches Verstärken n
upplösning video
En resolution
Fr définition f
Es definición f, resolución f
De Auflösung f
upplösningsfel computers
En resolution error
Fr erreur f de définition, erreur f de résolution
Es error m de resolución
De Auflösungsfehler m
uppmärkning /av mätinstrumentskala/ metrology
En gauging /of a measuring instrument/
Fr calibrage m /d’un appareil de mesure/
Es calibración f /de un aparato de medición/
De Skalieren n /eines Meßgerätes/
upprepad indirekt adressering computers
En deferred addressing
Fr adressage m différé
Es direccionamiento m diferido
De wiederholte indirekte Adressierung f
upprepad ringsignal, se periodisk ringsignal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
