Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - viaspärr ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
viaspärr telephony
En route congestion
Fr encombrement m de faisceau, encombrement m d’itinéraire
Es congestion f de ruta
De Leitwegüberlastung f
viaspärräknare telephony
En congested-route counter, route congestion counter
Fr compteur m d’encombrements de faisceau
Es contador m de congestiones de ruta
De Leitwegüberlastzähler m
viatest telephony
En route test
Fr test m de route
Es prueba f de ruta
De Leitwegprüfung f
viatestblock telephony
En route test block
Fr bloc m de test de route
Es bloque m de prueba de ruta
De Leitwegprüfblock m
viaövervakning telephony
En route supervision
Fr supervision f de faisceau, supervision f d’itinéraire
Es supervision f de ruta(s)
De Leitwegüberwachung f
viaövervakningspanel telephony
En route supervision panel
Fr tableau m de supervision des itinéraires, tableau m de surveillance des routes
Es panel m de supervision de rutas
De Leitwegüberwachungsfeid n
vibration, skakning mechanics
En vibration
Fr vibration f
Es vibración f
De Schwingung f, Vibration f
vibrationsdämpare, dämpare mechanical eng
En vibration damper
Fr amortisseur m /de vibrations/
Es amortiguador m de vibraciones
De Schwingungsdämpfer m
vibrationsprovning testing
En vibration test
Fr essai m de vibration
Es prueba f de vibración
De Schwingungsprüfung f
vibrera, skaka mechanics
En vibrate
Fr vibrer
Es vibrar
De vibrieren
vidarebefordra common terms
En forward
Fr envoyer, faire suivre, réexpédier
Es enviar
De weiterbefördern, weitergeben, weiterleiten
vidareutveckla design techn
En further develop
Fr perfectionner
Es perfeccionar
De weiterentwickeln
vidareutveckling design techn
En further development
Fr perfectionnement m
Es perfeccionamiento m
De Weiterentwicklung f
videokonferens telecom
En video conference
Fr visioconférence f
Es vídeoconferencia f
De Videokonferenz f
videosignal video
En video signal
Fr signal m vidéo
Es señal f de video
De Bildsignal n, Videosignal n
vidhäfta adhesives, soldering
En adhere
Fr adhérer
Es adherir
De anheften
vidhäftning, adhesion adhesives, soldering
En adhesion
Fr adhérence f
Es adhesión f
De Adhäsion f, Haftfähigkeit f
vikningsdistorsion PCM
En aliasing distortion
Fr distorsion f de repliement
Es distorsión f de solapamiento
De Aliasing-Verzerrung
vikt computers
En significance, weight
Fr poids m
Es peso m, significación f
De Gewicht n, Stellenwert m
vikta, väga statistics
En weight
Fr pondérer
Es ponderar
De bewerten, gewichten
vikttorrhalt, fastmassahalt paints and varnishes
En content of non-volatile matter
Es contenido m de materia no volátil
De Gehalt m an nichtflüchtigen Bestandteilen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
