- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
136

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - nivtavoq ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

136

jiivtcivoq is dry weather = LCMWa.

Drv. G. nivtailaq thick weather with snow and rain. — M.
niptaira thick w. — (Wn. niptahuktua 4th quater of the moon).

noqarpd strains it, bends the bow == LCMWns.

nordloq a hole with a string or such like to fetch hold of a
pot etc. = LM.

norraq reindeer calf = LCMWn.

norssaq harpoon thrower (wooden) = LCM.

nuak spit, saliva, catarrh = LCMWn.

nuanerpoq is pleasant agreeable = Ws.

nuaraluaq (her) sister’s child = L.

— * (C. nugaleenik a poor thing. — Ws. nuivagiut Denlalium.
Wn. nuchtoolit a snipe).

nugsagpoq * L. becomes frostbitten.

nugsaq * Ws. nyhoagtugtvak spruce. — Wa. nuchsak wood.

nuivoq makes its appearance = LCMWn.
Drv. L. nuisipa offers it for sale; nueq, plur. nugfit bird’s
arrow; nuvia cloud. — C. nooyooee dart for birds. — M. nuirci
sunrise. — Wn. nubujci cloud.

nujaq, plur. nutsat, hair of the human head = LCM Wnsa.

nujaluk *? Wn. nyelloolc frock made of guts.

niik point, end of anything, cape, promontory = LCMWns.
Drv. G. nugpa removes it; nujuarpoq is wild. — L. nupok.
— M. nurutoark removes.

nukagpoq becomes tired of his work.

nukaq younger sister or brother to a person of the same sex
= LCM Wnsa.

nukik sinew, tendon, strength — LMWn.

nukut* Wn. «yukali», dried salmon.

— * (Wa. nukutu broad; nymeenkin large).
nulavoq * L. is grown up, tall.

nuliaijoq * L, wild celery; nulliaijunguartok Angelica.
nuliaq wife, married woman = LCM Wnsa.
nuloq rump, bum = LMWn.

7iuna land, homestead, birthplace = LCM Wnsa.
Drv. G. nunasivoq gets sight of land, settles down ; nuniagpoq
gathers berries; nunangiaq alder (tree). — Wn. nunangecigit alder. —
Ws. nunagutat berries.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free