Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 26) Land and Sea, Lifeless Matter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s. 26. LAND AND SEA, LIFELESS MAT TEE,. 87
13) tinnipoq, ulipoq — 19) ikarasang — 20) koo — 23)
kord-luirn — 24) siko — 25) aujuitung [aujuitsoq never melting]
26) pikadlujang — 30) Clay slate owwieiviuk (?) — 36) Copper
kanooyak.
Mackenzie River.
1) nana — 2) tsiktsark — 5) natorayark — 6) oriork
kragoartarktoark imarktsuk — 7) korkenerk — 8) errarkr ;
,,Colline" kreymerpak — 9) kritigak, krikerktak — 10) nuvuk —
11) itkra, itkrarun, tareor, imarbiktsoark — 12) tsarvark —
13) imeriungmiyartoark (?Flood), imerktipalayork (?Ebb; ,,Deluge"
ulitoark — 14) ikarok, ikratok — 15) itiyork — 16) tungavik
— 17) ulik, malik (,,0nde"); ingiulik, takoark (,,ressac") — 18)
kangerdluk — 19) ikeratsark — 20) kurk — 21) tatsirk (small L.),
okeroktork (large L.) — 23) Waterfall krorlonerk — 24) tsiko;
tsermerk (,,Glace epaisse"); sikoleark (thin); tawark (strong);
killuk (old, hard); matsark (moisty); maneylork (uneven Ice) —
25) numyito \_nungu ’dsoq, never wasted] — 26) ibur (?) — 27)
ingitartoark [ingerdlassoq moving] — 28) dpun, dnnigo — 29)
uyarak — 30) marak — 31) pdo („charbon"); auma (.,ardent")
— 32, 33) tsatungayork (stone for arrowheads — slate?)
krar-lork (Quarz) aumark (,,silex") — 34) tchikorktchork (steatite) —
35) tsiurak — 36) Pyrites kigiyoark; Red earth ivitark.
Extreme American Western (Alaska).
Northern. 1) Land noona — 2) Beach sina, kahoktuktooit
— 3) nunatok — 5) natteringak — 7) Valley natteringauruk
8) Mountain errek, ehet, oomen; Cliff ikpik, impni — 10) Cape
nuwuk, ulikto (?); isui (,.Peninsula") — 11) Sea oonane; Salt
water tdxaio — 12) seakbwa; Whirlpole isukaurud — 13)
Flood-tide uliktua; Ebb kiniktua — 14) ikato — 15) itira — 16) The
Ground nund — 17) Surf iniuling; Wave muling — 18) Bay
imukazrook, timgukqlun — 19) tedakton — 20) imek, kuk —
21) nerwak, nazravok, tashuk, tasiukpung (large 1.) — 22) panga
(R. mouth) — 24) siko, kjiko; Hummocks monilya — 28) apun
— 29) ojarak — 30) Clay orak imnuok (?) — 31) Coal aloa ;
Ashes okave — 32) dligo; Feldspar alegro(?) — 33) Flint
kook-shook (fl. dresser kigle, fl. scraper ungmaJr, Agate ongmuk; ..Jade"
koksookto; ,.Nephrit" echignok — 34) tunakii (soapstone) — 36)
Iron savik; Copper konooyok; Graphite ooroksakon, tokoromotok;
Pyrite iknek; Mineral red wechok.
Southern. 1) nuna, mini — 2) tschna — 7) Valley maak(?),
kvilkiemek; Lowland tschuivnuik; Chasm tschachliuk — 8)
Mountain ingik, pnak; Rock uipnat; „Hiigelland" kartokat — 9)
kiko-tak, kytahok — 11) imak, imachpik — 12) tschagvak — 18) Bay
nanoagnak — 20) Water tanhcek — 21) Lake nanuak — 22)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
