- Project Runeberg -  Esther /
246

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

246 HONORÉ DE BLZAC
„Aa, kære, gode Herre," sagde den stakkels Pige. „Jeg
kan ikke fortælle det . . . Jeg er vanæret, ødelagt ... og
kan ikke selv forklare mig, hvorledes det er gaaet til!"
„Hvor kommer De fra?"
„Det véd jeg ikke. Jeg skyndte mig saadan derfra! Jeg-
er løben ad Omveje gennem saa mange Gader, jeg troede, de
var efter mig ... Og nåar jeg mødte et ordentiigt Menneske,
spurgte jeg om Vejen til Bulevarderne for at naa La Paix-Gade!
Da jeg omsider havde gaaet i . . . hvor mange er Klokken?"
„Halvtolv," svarede Corentin.
„Jeg løb bort, da Mørket faldt paa. Saa har jeg gaaet i
fem Timer," udbrød Lydia.
„Naa, nu skal De ogsaa hvile Dem, nu kommer De hjem
til Deres rare Katt . . ."
„Ak nej, for mig er der ingen Hvile længer . . . Jeg
ønsker kun at hvile i Graven. Og den Hvile vil jeg vente paa
i et Kloster, hvis jeg da findes værdig til Optagelse."
„ Stakkels lille! De har gaaet meget igennem?"
„Aa Gud, ja! Hvis De vidste, hvilke skrækkelige Skab-
ninger jeg har været iblandt ..."
„De har vel dysset Dem i Søvn?"
„Ja, det har de naturligvis," sagde den arme Lydia. ,Blot
jeg nu har Kræfter til at naa hjem! Jeg er lige ved at falde
sammen, og mine Tanker er ikke klare. For lidt siden syntes
jeg, jeg var i en Have."
Corentin tog Lydia i sine Arme. Saa tabte hun Bevidst-
heden, og han bar hende op ad Trapperne.
„Katt, " raabte han.
Katt kom til Syne og udstødte et Skrig af Glæde.
.„Glæd Dem ikke for tidligt," sagde Corentin alvorligt,
denne unge Pige er meget syg."
Da Lydia var bleven lagt paa sin Seng og ved Skinnet af
to Lys, som Katt havde tændt, genkendte sit Værelse, gik hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free