Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - denatsionalisatsioon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
denatsionalisatsioon
63
dermaioloogia
2) disziplinlos (e. zuchtlos) werden*
(s); vt. demoralisatsioon
denatsionalisatsioon 1)
(denatsionali-seerimine) das Rauben der
nationalen Eigenart; die Rückgabe (von
nationalisiertem Eigentum); 2)
(de-natsionaliseerumine) die Einbuße (e.
der Verlust) der nationalen Eigenart;
vt. denatsionaliseerima,
denatsionali-seeruma
denatsionaliseerima 1) (rahvuslikku
omapära ära võtma) der nationalen
Eigenart berauben tr.`, 2)
(natsionaliseeritud varandusi tagasi andma)
(nationalisiertes Eigentum) dem
früheren Besitzer zurück/geben*
denatsionaliseeruma (rahvuslikku
omapära kaotama) die nationale
Eigenart ein/büßen (e. verlieren*)
denaturaat der denaturierte (e.
vergällte) Spiritus
denaturalisatsioon jur. 1)
(kodakondsusest vabastamine) die
Denaturalisation, -en, die Entlassung aus
der Staatsangehörigkeit; 2)
(kodakondsusest lahkumine) der Austritt
aus der Staatsangehörigkeit
denaturaliseerima jur. 1)
(kodakondsusest vabastama) denaturalisieren
tr., aus der Staatsangehörigkeit
entlassen* tr., die
Staatsangehörigkeit entziehen* (D)
denaturaliseeruma jur.
(kodakondsusest lahkuma) aus der
Staatsangehörigkeit aus/treten* (s)
denatureerima denaturieren tr.,
vergällen tr., ungenießbar machen tr.
dendraarium das Arboretum, -s, .. ta,
der Bäumgarten, -s, "
dendroloog bot. der Dendrolög(e),
..gen, ..gen, der (die)
Bäumkundige, -n, -n
dendroloogia bot. die Dendrologie, die
wissenschaftliche Bäumkunde (e.
Gehölzkunde)
dendroloogiline dendrolögisch,
gehölz-kundlich
dentaal fon. (hammashäälik) der
Dental, -(e)s, -e, die Dentalis, -, .. les,
der Zahnlaut, -(e)s, -e
dentaalne ka fon. dental
denuntseerima jur. (peale kaebama)
denunzieren tr., än/zeigen tr.,
anschwärzen tr., verraten* tr.
denuntsiant jur. (pealekaebaja) der
Denunziant, -en, -en
denuntsiatsioon jur. (denuntseerimine)
die Denunziation, -, -en, die Anzeige,
-, -n, die Anschwärzung, -en, der
Verrät, -(e)s
depolarisaator füüs. der Depolarisätor,
-s, .. ören
depolarisatsioon füüs. die
Depolarisa-tiön
depolariseerima füüs. depolarisferen tr.
deponeerima (hoiustama) deponieien
tr., hinterlegen tr., in Verwährung
geben* tr.
deponent (hoiustaja) der Deponent, -en,
-en
depoo raudt. der Lokomotivschuppen,
-s, -, das Lokomotivdepot [. /po:], -s,
-s, die Wägenhalle, -, -n
deportatsioon jur (sundasumisele
saatmine) die Deportation, -, -en, die
Zwängsverschickung, -en, die
Verbannung, -, -en
deposiit maj. (hoius) das Depositum,
-s, . . ta e. .. iten, haril. pl. die
Depositen, das Hinterlegte, -n
depressioon I) maj. die Depression, -,
-en, die gedrückte A\ärktlage;
2) (masendusseisund) die
Depression, -, -en, die
Niedergeschlagenheit, die Niedergedrücktheit, die
Verstimmung, -, -en
deputaat 1) (rahvasaadik) der (die)
Deputierte, -n, -n, der (die)
Abgeordnete, -n, -n; 2) maj.
(naturaaltasu) das Deputat, -(e)s, -e, der
Deputätlohn, -(e)s, Ke, der
Naturallohn, -(e)s, ~e
deputatsioon (saatkond) die
Deputation, -, -en, die Abordnung, -, -en
derivaat keelet. (tuletis) das Derivät
[..v..], -(e)s, -e e. das Derivativ
[..V..], -s, -e [. .v..] e. das
Deri-vativum [.. va’ti:vum], -s, .. va, die
Ableitung, -, -en, das abgeleitete
Wort; 2) keem. das Derivät, -(e)s,
-e
derivatiivne (tuletuslik) derivativ
[. .v ..], durch Ableitung entständen
derivatsioon 1) keelet. (tuletus) die
Derivatiön [.. v ..], -, -en, die
Ableitung, -, -en; 2) sjv. (mürsu
kõrvalekalle) die Derivatiön, -, -en, die
Seitenabweichung eines Geschosses;
3) agr. die Ableitung eines Flusses
durch einen Kanäl
dermatoloog med. (nahaarst) der
Dermatologe), ..gen, ..gen, der
Häut-facharzt, -es, "e
dermatoloogia med. die Dermatologie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
