- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
68

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dissertant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dissertant

68

doonorlus

dissertant (dissertatsiooni kaitsja) der

Verteidiger einer Dissertation
dissertatsioon die Dissertatiön, -, -en,
die Doktorschrift, -, -en v. die
Kandi-dätenschrift, -, -en
dissonants 1) muus. (ebakõla) die
Dissonanz, -, -en, der Mißklang, -(e)s,
2) pilti, (lahkheli) die Dissonanz,
-, -en, die Unstimmigkeit, -, -en
distants 1) (vahemaa) die Distanz, -,
-en, der Abstand, -(e)s, "e, die
Entfernung, -en; 2) sport, die Strecke,
-en

distsipliin 1) (kord) die Disziplin, die
Zucht; 2) (teadusharu) die Disziplin,
-, -en, der Wissenschaftszweig, -(e)s,
-e, die wissenschaftliche
Fächrichtung

dlstsiplinaareksimus jur. das
Disziplinarvergehen, -s,
-distsiplinaarkaristus jur. die
Disziplinarstrafe, -, -n, die
Disziplinarbestrafung, -, -en
distsiplinaarkorras jur. im Wege des
Dienststrafverfahrens, disziplinärisch,
disziplinell
distsiplinaarmäärustik jur. das
Disziplinargesetz, -es, -e, die
Dienststrafordnung, -, -en
distsiplinaarne disziplinarisch,
disziplinell

distsiplineerima disziplinieren tr., an

Zucht und Ordnung gewöhnen tr.
distsiplineerimatu undiszipliniert,
disziplinlos, disziplinwidrig
distsiplineeritud diszipliniert, an Zucht

und Ordnung gewöhnt
diversant pol. der Diversänt [.. v ..],
-en, -en, der Störer, -s, -, der
Sabotageagent [. /ta:33 ..], -en, -en
diversioon pol. die Diversion [.. v ..],
-, -en, der Störungs- und
Spältungs-versuch, -(e)s, -e
diversiooniakt der Diversionsakt [.. v ..],
-(e)s, -e

dividend rah. die Dividende [.. v..],

-, -n, der Gewinnanteil, -(e)s, -e
diviis sjv. die Division [.. v..], -, -en
dogma das Dogma, -s, .. men
dogmaatik der Dogmätiker, -s, .
dogmaatika die Dogmätik, -, -en
dogmaatiline dogmätisch
dogmatism der Dogmatismus,
-dokitööline mer. der Docker, -s, -, der

Dockarbeiter, -s,
-dokk mer. das Dock, -(e)s, -e e. -s
dokkima mer. docken tr., intr.

doktor 1) (teaduslik kraad, selle
omanik) der Doktor, -s, .. ören, lüh.
Dr.; arstiteaduse ~ Doktor der
Medizin, lüh. Dr. med.; doktorit tegema

vt. doktoreerima; 2) (arst) der Arzt,
-es, Ärzte, kõnek. der Doktor, -s,
.. ören

doktorant der Doktoränd, -en, -en
doktoreerima doktorieren intr., den
Doktor machen, promovieren [.. v ..]
intr.

doktoritöö, doktoriväitekiri die
Döktor-dissertatiön, -, -en, die Doktorschrift,
-, -en, die Doktorarbeit, -, -en
doktriin (õpetus) die Doktrin, -, -en
dokument das Dokument, -(e)s, -e, das
Schriftstück, -(e)s, -e, das Papier, -s,
-e, die Urkunde, -, -n; (tõenduseks
juurdelisatud) dokumendid pl. die
Unterlagen pl.
dokumentaalfilm der Dokumentarfilm,
-(e)s, -e

dokumentaalne dokumentarisch, tir-

kundlich (begläubigt), belegbar
dokumentatsioon 1) (dokumentide
varal tõestamine) die Dokumentation,
-, -en, die Beurkundung, -en;
2) (juurdelisatud dokumendid) die
Dokumente pl., die Unterlagen pl.
dokumenteerima dokumentieren tr.,
beurkunden tr., mit Urkunden belegen
tr.

dollar der Dollar, -s, -s e. -; kümme

dollarit zehn Dollar
dominant (valitsev tunnus; muus.
laadi viies aste) die Dominante, -, -n
dominantakord, dominantkolmkõla
muus. der Dominänt(en)akkõrd,
-(e)s, -e

domineerima dominieren intr., vör/herr-

schen intr., überwiegen* intr.
dominioon das Dominion [. /minjan], -s,

-s e. .. ien [.. ian]
doomino 1) (mäng) das Domino, -s, -s
e. -; 2) (maskikostüüm) der Dõmino,
-s, -s

doonor med. 1) (oma vere andja) der
Blutspender, -s, -; 2) (oma
rinnapiima andja) die Milchspenderin, -, -nen
doonoripiim med. die gespendete

Fräuenmilch
doonoripunkt med. 1) die
Blutspendezentrale, -, -n; 2) die
Fräuenmilch-sammelstelle, -, -n; vt. doonor
doonorlus med. 1) das
Blutspendewesen, -s; 2) das MiTchspendewesen,
-s; vt. doonor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free