- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
118

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - habe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

habe

118

haig`usleht

habe der Bart, -(e)s, ~e; habet ajama

rasieren tr., sich rasieren; habet
kasvatama sich den Bart wachsen
lassen*; habemesse naerma piltl. sich
ins Fäustchen lachen
habejas vt. habemetaoline
habekas bärtig

habemeajaja der Barbier, -s, -e, der
Raseur [ra’z0:r], -s, -e, der
Bärtsche-rer, -s,
-habemeajamine das Rasieren, -s
habemeajamisgarnituur das Rasierzeug,
-(e)s, -e

habemeajamispintsel der Rasierpinsel,
-s, -

habemeajamispulber das Rasierpulver

[..f.., ..v..], -s,
-habemeajamisseep die Rasierseife, -, -n
habemekarv das Barthaar, -(e)s, -e
habemenuga das Rasiermesser, -s,
-habemessekasvanud (nägu) bärtig
habemetaoline bärtartig
habemetu bartlos

habemetüügas die Bärtstoppel, -, -n
habemik der Bärtige, -n, -n, der
bärtige Mensch
habenelk bot die Bärtnelke, -, -n
habetuma (habemesse kasvama) bärtig
werden* (s), einen Bart bekommen*
habras 1) (murduv) zerbrechlich,
brüchig; 2) (õrn) zart; 3) (rabe)
spröde

haff geogr. das Haff, -(e)s, -e
hafnium keem. das Hafnium, -s
hageja jur. der Kläger, -s,
-hagema jur. gerichtlich fordern tr.,
gerichtlich belangen tr., ein/klagen
tr.

hagerik (hurtsik) die Hütte, -, -n, die

Kate, -, -n
hagi jur. die Klage, -, -n, die
gerichtliche Förderung
hagijas der Jagdhund, -(e)s, -e
hagu das Reisig, -s
hahk I subst., ornit. die Eiderente, -,
-n

hahk II adj. (hall) grau, aschgrau
hahkjas graulich, gräulich
hai der Hai, -(e)s, -e, der Haifisch,
-es, -e

haige 1. adj. krank, unwohl, leidend;
2. subst. der (die) Kranke, -n, -n,
der Patient [.. ’tsjent], -en, -en;
haigeks jääma vt. haigestuma
haigekassa maj. die Kränkenkasse, -,
-n

haigekittel der Kränkenkittel, -s, -

haigeksjäämine das Erkränken, -s, die

Erkrankung, -, -en
haigemaja vt. haigla
haigestuma erkränken intr. (an D),

krank werden* (s)
haigestumine das Erkränken, -s, die

Erkrankung, -, -en
haigestumisjuht(um) der
Krankheitsfall, -(e)s, "e
haiget: ~ saama sich (D) weh tun*,
sich (D) Schaden tun*, Schaden
nehmen*; ~ tegema weh tun* intr.
(D); piltl. betrüben tr.
haigetalitaja (mees) der
Kränkenwärter, -s, -, der Kränkenpfleger, -s,
(naine) die Kränkenwärterin, -, -nen,
die Kränkenpflegerin, -, -nen
haigetuba das Kränkenzimmer, -s,
-haigevanker der Kränkenwagen, -s,
-haigevoodi das Kränkenbett, -(e)s, -en,

das Kränkenlager, -s,
-haigevõitu kränklich
haigla 1) das Kränkenhaus, -es, "er,
das Spital, -s, "er, das Hospital, -s,
"er e. -e; 2) (sõjaväehaigla) das
Lazarett, -(e)s, -e; haiglasse suunama
ins Kränkenhaus ein/weisen* tr
haiglane unwohl, kränklich, unpäßlich,

gebrechlich, leidend
haiglaravi die Kränkenhausbehandlung,
-, -en

haiglaslik vt. haiglane
haiglus die Kränklichkeit, die
Unpäßlichkeit; haiglusele kalduv anfällig,
zu Kränkheiten neigend
haigur ornit. der Reiher, -s,
-haigus die Krankheit, -, -en, das
Leiden, -s, -; haiguse pärast (e.
tõttu) krankheitshalber; mingisse
haigusse surema an einer Krankheit
sterben* (s)
haigusetekitaja med. der
Krankheitserreger, -s,
-haigushoog der Kränkheitsanfall, -(e)s,
"e, der Anfall, -(e)s, "e, die
Attacke, -n
haigusidu med. der Kränkheitskeim.
-(e)s, -e

haigusidutu med. steril, keimfrei
haigusidutus die Sterilität, der
keimfreie Zustand
haigusjuht(um) vt.
haigestumisjuhtum)

haiguskindlustus maj. die
Kränkenversicherung
haiguskoHe med. der Krankheitsherd,
-(e)s, -e

haigusleht der Kränkenschein, -(e)s, -e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free