Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hääl ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hääl
147
hüdroenergeetiline
hääl 1) die Stimme, -n; 2) (heli) der
Ton, -(e)s, Äe, der Laut. -(e)s, -e;
ühel häälel einstimmig, mul on ~
ära ich bin heiser; klaver on häälest
ära das Klavier [.. v..] ist
verstimmt; häälde seadma stimmen tr.`,
häält tõstma die Stimme heben*
hääldama äus/sprechen* tr.,
artikulieren tr.
hääldamine die Aussprache, -, -n, die
Artikulation, -en; võõrapärase
hääldamisega mit fremdem Akzent
hääldamisharjutus ped. die Aussprache
Übung, -, -en
hääldamisviga der Aussprachefehler,
-s, -
hääldus vt. hääldamine
häälekandja (ajaleht) das Presseorgan,
-s, -e, das Organ, -s, -e
häälekurd anat. das Stimmband, -(e)s,
"er
häälekõla das Timbre [te;br], -s, -s
[.. bras], die Klängfarbe, -, -n
häälekõvendaja kõnek. der
Läutsprecher, -s, -, der Läutverstärker,
-s, -
häälemurre fiisiol. der Stimmbruch,
-(e)s, der Stimmwechsel, -s
häälepael vt. häälekurd
häälepilu anat. die Stimmritze, -, -n
hääleseade muus. die Stimmschulung
häälestaja muus., tehn. der
Instrumentenstimmer, -s, -; vt. ka
klaveri~
häälestama muus. stimmen tr.
hääletaja der (die) Stimmende, -n, -n.
der Votänt [v ..], -en, -en
hääletama stimmen intr. (für A, gegen
A), äb/stimmen intr., seine Stimme
äb/geben* (für A, gegen A),
votieren [v..] intr.
hääletamine das Stimmen, -s, das
Abstimmen, -s, die Abstimmung, -,
-en, die Stimmenabgabe, -, -n, die
Votatiön [v..], -, -en; lahtine ~ die
offene Abstimmung; kinnine ~ die
geschlossene Abstimmung; salajane
~ die geheime Abstimmung
hääletamiskast vt. valimiskast
hääletamissedel vt. hääletussedel
hääletu stimmlos, lautlos, heiser
hääletus I vt. hääletamine
hääletus II (hääle puudumine, vaikus)
die Stimmlosigkeit, die Tõnlosigkeit,
die Lautlosigkeit
hääletussedel der Stimmzettel, -s,
-hääleõigus die Stimmberechtigung, -,
-en, das Stimmrecht, -es, -e
hääleõiguslik stimmberechtigt
häälik fon. der Laut, -(e)s, -e
häälikkiri fon. die Lautschrift
häälikulooline läutgeschichtlich
häälikulugu keelet. die Läutgeschichte
häälikumuutus fon. der Läutwandel, -s
häälikuseadus keelet. das Läutgesetz,
-es, -e
häälikuseaduslik läutgesetzlich
häälikuõpetus keelet. die Läutlehre, die
Phonetik
häälikuühend keelet. die
Läutverbindung, -, -en
häälima lautieren tr.
häälimismeetod ped. die
Lautiermethode
häälitsema einen Laut [e. einen Ton)
von sich geben*
häälitsus der Laut, -(e)s, -e, der Ton,
-(e)s, ~e
häälteenamus die Stimmenmehrheit
häärber vt. härrastemaja
höövel der Hobel, -s,
-hööveldama hobeln tr.
höövelpink die Hobelbank, -, £e
höövlilaast der Hobelspan, -(e)s, "e
hüatsint bot. die Hyazinthe, -, -n
hübridisatsioon biol., agr die
Hybridisation, -, -en
hübridiseerima biol., agr. hybridisieren
tr., kreuzen tr.
hübridiseerimine biol., agr. die
Hybridisierung, -, -en, die Mischbildung,
-, -en
hübriid biol., agr. die Hybride, -, -n
e. der Hybride, -n, -n, der Mischling,
-s, -e
hüdra zool. die Hydra, -, .. ren
hüdraat keem. das Hydrät, -(e)s, -e
hüdrant tehn. der Hydrant, -en, -en
hüdraulika füüs. die Hydräulik, die
Lehre von der Wässerkraft
hüdrauliline füüs., tehn. hydraulisch
hüdrobioloog biol. der Hydrobiolög(e),
.. gen, .. gen
hüdrobioloogia biol. die Hydrobiologie
hüdrobioloogiline hydrobiolögisch
hüdrodünaamika füüs. die
Hydrodynä-mik, die Lehre von der Bewegung
der Flüssigkeiten
hüdrodünaamiline hüdrodynämisch
hüdroelektrijaam el. das
Wässerkraftwerk, -(e)s, -e, die
Hydroelektrosta-tiön, -, -en, die Wässerkraftstatiön,
-, -en
hüdroelektriline hydroelektrisch
hüdroenergeetiline hydroenergetisch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
