- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
233

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - katusehari ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

katusehari

233

kaubaputka

katusehari der Dachfirst, -es, -e
katusekamber die Mansarde, -n, die

Dächkammer, -, -n
katusekatja der Dächdecker, -s,
-katusekere ehit. der Dachstuhl, -(e)s,

katusekivi der Dächziegel, -s, -, der

Dachstein, -(e)s, -e
katusekord, katusekorrus das
Dächgeschoß, .. osses, .. osse
katusekujuline dachförmig
katuselaast die Dächschindel, -, -n
katuseluuk das Dächfenster, -s, -, die

Dächluke, -, -n
katusepapp die Dächpappe, -, -n, die

Teerpappe, -, -n
katusepilbas vt. katuselaast
katuseplaat die Dächplatte, -, -n
katuseplekk das Dachblech, -(e)s, -e
katuserenn die Dächrinne, -, -n
katuseräästas die Dächtraufe, -, -n, die

Traufe, -, -n
katusetellis der Dächziegel, -s,
-katuseviil der Giebel, -s,
-katusjas vt. katusekujuline
kaua lange, lange Zeit; ~ aja eest
längst, vor langer Zeit; juba ~ schon
lange, seit langem
kauaaegne längjährig, von langer

Dauer, lange während
kauakestev 1) lang (än) dauernd,
anhaltend, längwährend; 2) (haiguse
kohta) längwierig
kauaks auf- lange Zeit, auf längere

Zeit, für lange Zeit
kauane vt. kauaaegne
kauaoodatud längerwartet, längersehnt
kaubaait der Wärenspeicher, -s,
-kaubaartikkel der Händelsgegenstand,
-(e)s, "e, der Händelsartikel, -s, -,
die Ware, -, -n
kaubaarve die Warenrechnung, -, -en,

die Faktur e. Faktura, -, .. ren
kaubabörs maj. die Wärenbörse, -, -n
kaubafond maj. der Wärenfonds . f5:],

- [.. f5:s], - [.. fo:s]
kaubahoov der Kaufhof, -(e)s, ~e
kaubajaam der Güterbahnhof, -(e)s, ae
kaubakuur der Güterschuppen, -s,
-kaubakäibeplaan maj. der Wärenum-

satzplan, -(e)s, ~e
kaubakäive maj. der Wärenumsatz, -es
kaubaladu das Wärenlager, -s,
-kaubalaev das Händelsschiff, -(e)s, -e
kaubalaevandus die Händelsschiffahrt
(sõna poolitamisel
Händelsschiff-fahrt)

kanbalaevastik die Händelsflotte, -n,

die Händelsmarine
kaubaleping vt. kaubandusleping
kaubaliiklus maj. der Güterverkehr,
-(e)s

kaubamaja das Kaufhaus, -es, ~er
kaubamajandus maj. die
Warenwirtschaft

kaubamärk das Wärenzeichen, -s,
-kaubandus der Handel, -s, das
Händelswesen, -s
kaubandusettevõte das
Händelsunternehmen, -s,
-kaubanduskapital maj. das Händelska-

pitäl, -s, -e e. .. ien [.. ian]
kaubanduskeskus maj. das
Händelszentrum, -s, .. ren
kaubanduskirjavahetus maj. die
Händelskorrespondenz, -, -en
kaubanduskoda maj. die
Händelskammer, -, -n

kaubanduskool die Händelsschule, -, -n
kaubandusleping maj. der
Händelsvertrag, -(e)s, ~e, das
Händelsabkommen, -s, -

kaubandusministeerium das
Händelsministerium, -s, .. ien [.. ian], das
Ministerium für Handel
kaubandusminister der
Händelsminister, -s, -

kaubandusorganisatsioon die
Handelsorganisation, -, -en, lüh. die HO
kaubanduspank maj. die Händelsbank,
-, -en

kaubanduspoliitika maj. die
Händelspolitik

kaubandustegelane der
Händelsfunktionär, -s, -e
kaubandustehnika maj. die
Händelstechnik

kaubandustöötaja der (die)
Händelsangestellte, -n, -n, der (die)
kaufmännische Angestellte, der
Händelsfunktionär, -s, -e
kaubandusvõrk das Händelsnetz, -es, -e,

das Verkaufsstellennetz, -es, -e
kaubandusõigus jur. das Händelsrecht,
-(e)s, -e

kaubapakend die Wärenverpackung, -,
-en

kaubapakkumus maj. das Wärenange-

bot, -(e)s, -e
kaubapall der Wärenballen, -s,
-kaubaproov die Wärenprobe, -, -n
kaubaputka der Verkäufsstand, -(e)s,
"e, der Kiösk, -(e)s, -e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free