- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
274

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kollakas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kollakas

274

kolmekuuline

[. /t0:r], -s, -e, Verräter, der mit der
faschistischen Besätzungsmacht
zusammenarbeitete
kollakas gelblich

kollane gelb; kollaseks minema gelb

werden* (s), vergilben itiir. (s)
kollanokk der Grünschnabel, -s, der

Grünling, -s, -e
kollaps med. der Kollaps [. /laps, ’ka ..],
-es, -e

kollasetriibuline gelbgestreift
kollasevõitu vt. kollakas
kollatõbi med. die Gelbsucht
kollatõbine gelbsüchtig
kolle der Herd, -(e)s, -e
kolledž (teat. õppeasutus) das College
[’kolid^], - e. -s [’kalid^iz], -s [-[’kalid-3iz]-] {+[’kalid-
3iz]+}

kolleeg der Kollege, -n, -n, der
Mitarbeiter, -s, der Arbeitskollege, -n,
-n, der Berüfsgenosse, -n, -n, der
Amtsgenosse, -n, -n
kolleegium das Kollegium, -s, .. ien

[.. ian]
kollegiaalne kollegial
kollegiaalsus die Kollegialität
kollektiiv das Kollektiv, -s, -e [.. v ..]
kollektiividevaheline (võistlus)
zwischen mehreren Kollektiven [.. v ..]
stattfindend
kollektiivleping der Kollektivvertrag,
-(e)s, ~e

kollektiivmajand die
Kollektivwirtschaft, -, -en
kollektiivne kollektiv
kollektiivsustunne das
Gemeinschaftsgefühl, -(e)s
kollektiviseerima kollektivieren J.. v ..]
tr.

kollektiviseerimine die Kollektivierung
[• • v . .]

kollektivism der Kollektivismus [.. v ..],
-, das Prinzip der
Gemeinschaftlichkeit

kollektivist pol. (kollektivismi
pooldaja) der Kollektivist [.. v ..], -en, -en,
der Anhänger des Kollektivismus
[..v..]

kollektsioneerima sammeln tr.
kollektsionäär der Sammler, -s,
-kollektsioon die Sammlung, -, -en, die

Kollektion, -, -en
kollendama gelb schimmern intr.
kolletama gelb werden* (s), vergilben
intr. (s)

kollisioon die Kollision, -, -en, der
Zusammenstoß, -es, ~e

kollitama 1) (hirmutama) schrecken
tr., ein/schrecken tr., ein/schüchtern
tr.; 2) (kummitama) spuken intr.
kolloid keem. das Kolloid, -(e)s, -e
kollokvium das Kolloquium, -s, ..ien
l. ian]

kolloodium keem., farm. das Kollodium,
-s

kolm 1. num. drei; ~ korda dreimal;
~ ja pool dreieinhalb (e.
dreiundeinhalb); kolme liiki dreierlei; kolme
moodi, kolmel viisil auf dreierlei Art,
auf dreierlei Weise; ~ aastat noorem
um drei Jahre jünger; 2. subst.
(hinne koolis) die Drei, -, -en
kolmandajärguline drittklassig, dritten

Ranges
kolmandaks drittens
kolmandik 1. num. drittel; 2. subst. das

Drittel, -s,
-kolmapäev der Mittwoch, -(e)s, -e;

kolmapäeval am Mittwoch
kolmapäeviti mittwochs
kolmas der (die, das) dritte
kolmeaastane 1) (laps) dreijährig, drei
Jahre alt; 2) (kursus) dreijährig, drei
Jahre dauernd
kolmeastmeline tehn. dreistufig; ~
rakett die Dreistufenrakete, -, -n
kolmedimensiooniline dreidimensional
kolmefaasiline el. Dreiphasen-; ~ vooS

der Dreiphasenstrom, -(e)s
kolmeharuline dreizackig
kolmehäälne (laul) dreistimmig
kolmejalgne (pink) dreibeinig
kolmekandiline dreikantig
kolmekaupa je drei, zu drei
kolmekesi zu dreien, zu dritt, selbdritt,
drei Mann hoch; meie olime ~ es
waren unser drei
kolmekilone Dreikilo-, drei Kilo schwer
kolmekohaline mat. dreistellig
kolmekojaline bot. dreihäusig, triõzisch
kolmekopikaline subst. das
Dreikopekenstück, -(e)s, -e
kolmekopikane adj.
Dreikopeken-kolmekordistama verdreifachen tr.
kolmekordne 1) dreifach; 2) (maja) vt.

kolmekorruseline
kolmekordselt dreifach
kolmekorruseline (Nõukogude Liidus)
dreistöckig; (Saksamaal)
zweistök-kig

kolmekuine vt. kolmekuune,
kolmekuuline

kolmekuuline (kursus) dreimonatig,
drei Monate dauernd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free