Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - murune ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
niurune
443
mustlaslik
murune rasig
muruplats, muruväljak der Rasenplatz,
-es, ~e
musikaalne musikalisch, musikbegabt
musikaalsus die Musikalität
muskaat 1) (vürts) der Muskät, -(e)s;
2) (pähkel) die Muskätnuß, -,
.. nüsse, die Muskäte, -, -n
muskaatpähkel vt. muskaat 2)
muskel anSt. der Muskel, -s, -n
muskliline muskulös, müskelig
musketär ajal. der Musketier, -s, -e
muskulatuur die Muskulatur, -, -en
muskus farm. der Moschus,
-musliin tekst, der Musselin, -s, -e
mussoon meteor. (tuul) der Monsun, -s,
-e
must = minust; vt. mina
must 1) (värvuselt) schwarz; ~ leib
das Schwarzbrot, -(e)s, -e; ~
mander der Schwarze Erdteil; ~ tahvel
das Schwarze Brett, das
Anschlagbrett, -(e)s, -er; ~ valgel schwarz
auf weiß; (kedagi) musta nimekirja
(e. nimestikku) kandma auf die
schwarze Liste setzen tr.4, musta
valgeks tegema aus schwarz weiß
machen; ta ei lausunud (e. öelnud)
musta ega valget er tat den Mund
nicht auf, er sagte kein Wort;
mustade päevade jaoks für den Notfall;
raha mustade päevade jaoks kõrvale
panema Geld auf die (hohe) Kante
legen; naine mustas die Frau in
Schwarz, die schwärzgekleidete
Frau; 2) (määrdunud) schmutzig,
ünrein(lich), ünsauber; ~ pesu die
schmützige Wäsche; mustad
toidunõud pl. der Aufwasch, -(e)s, das zu
reinigende Geschirr; ~ vesi das
schmützige Wasser, (pesuvesi) das
Wäschwasser, -s, (solk) das Spülicht,
-(e)s, -e, das Spülwasser, -s, ";
mustaks tegema (reostama)
verunreinigen tr., beschmützen tr.
mustajuukseline schwärzhaarig
mustakirju schwarzbunt
mustama 1) schwärzen tr.; 2) piltl.
(laimama) än/schwärzen tr.,
verün-glimpfen tr.
mustamine 1) das Schwärzen, -s; 2)
das Anschwärzen, -s, die
Anschwär-zung, -, -en, die Verünglimpfung,
-, -en
mustanahaline 1. adj. schwärzhäutig,
schwarz; 2. subst. der (die)
Schwärzhäutige, -n, -n, der (die) Schwarze,
-n, -n
mustand der Entwürf, -(e)s, ae, das
Konzept, -(e)s, -e, die erste
Niederschrift, die Kläddearbeit, -, -en,
die Kladde, -, -n; mustandis im
rohen, im ünreinen, im Entwürf;
mustandit kirjutama die Arbeit ins
unreine schreiben*
mustasõstraleht das Blatt der
schwarzen Johannisbeere
mustasõstramah! der Saft der
schwarzen Johannisbeere (e. aus schwarzen
Johännisbeeren)
mustatööline (kvalifitseerimata tööline)
der üngelernte Arbeiter
musta-valgekirju schwarz und weiß
gefleckt; vt. ka mustakirju
musta-valgetriibuline schwarz und
weiß gestreift
mustaveetoru die Abzugsröhre, -, -n,.
(vertikaalne) das Fallrohr, -(e)s, -e
mustaveetorustik die
Schwemmkanali-satiön
mustaveeämber der Spülichteimer, -s^
-, der Spülwassereimer, -s,
-mustaverd brünett
mustavõitu 1) schwärzlich; 2) ziemlich
schmutzig (e. ünsauber); vt. must
musteldama betteln intr. (um-A), mit
Bitten belästigen tr.
mustendama schwarz schimmern, sich
schwarz äb/heben* (von D)
mustenema (mustemaks muutuma)
schwärzer (e. dunkler) werden* (s)
muster 1) (eeskuju) das Muster, -s, -,
das Vorbild, -(e)s, -er, das Beispiel,
-(e)s, -e; 2) (joonis) das Muster, -s,.
-, das Dessin [de’se:], -s, -s
musterkuju das Musterbild, -(e)s, -er
musternäide das Müsterbeispiel, -(e)s,
-e
mustikas bot. die Heidelbeere, -n, die
Schwärzbeere, -, -n
mustjas schwärzlich
mustjashall schwärzlichgrau
mustjaspruun schwärzlichbraun
mustjuur bot. die Schwärzwurzel, -, -n„
der Winterspargel, -s,
-mustkate (maanteel) die Schwärzdecke
mustkesa agr. die Schwärzbrache, -, -n
mustkunst die Schwarze Kunst, die
Zäuberkunst, -, "e
mustkunstnik der Taschenspieler, -s, -,
der Zäuberkünstler, -s,
-mustlane der Zigeuner, -s,
-mustlaseit das Zigeunerweib, -(e)s, -er
mustlaselu das Zigeunerleben, -s
mustlaslaager das Zigeunerlager, -s,
-mustlaslik zigeunerhaft, zigeunerisch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
