Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nahahaigus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nahahaigus
461
naiivitsema
nahahaigus med. die Häutkrankheit,
-en, die Häuterkrankung, -, -en;
nahahaiguste arst der Häutfacharzt,
-es, "e, der Dermatolög(e), ..gen,
..gen
nahakreem die Hautcreme f.. kre:m] e,
Hautkrem, -, -s
nahakriimustus die Schramme, -, -n
nahalööve med. der Häutausschlag,
-(e)s, *e
nahaparkal, nahaparkija der Gerber,
-s, -
nahaparkimine das Gerben, -s, die
Gerberei
naharavi med. die Häutbehandlung, -,
-en
nahatuberkuloos med. die
Häuttuberkulöse
nahatäis die Tracht Prügel, die Schläge
pl., kõnek. die Abreibung, -, -en
nahatööstus die Lederindustrie
nahatükk 1) das Hautstück, -(e)s, -e,
das Stück Haut; 2) (pargitud) das
Lederstück, -(e)s, -e, das Stück Leder
nahavabrik die Lederfabrik, -, -en
nahavigastus die Häutverletzung, -, -en
nahavolt die Häutfalte, -, -n
nahk 1) (inimesel, loomal) die Haut,
-, "e; 2) (karus~) das Fell, -(e)s, -e,
(ümbertöötatult) der Pelz, -es, -e,
(eriti topise jaoks) der Balg, -(e)s,
^e; 3) (pargitud) das Leder, -s, -;
4) (kile) die Haut, -, das
Häutchen, -s, -; hoia oma ~ piltl.
sieh dich vor, hüte dich, nimm dich
in acht; tal on paks ~ pilti, er hat
ein dickes Fell; (kellelegi) naha
peale andma verprügeln tr:, naha peale
saama Prügel bekommen*; (midagi)
omal nahal kogema am eigenen Leibe
erfahren* tr:, nahast välja pugema
piltl. aus der Haut fahren* (s);
nahka ajama sich häuten; nahka vedama
pilti, auf der Bärenhaut liegen*, auf
der faulen Haut liegen*, faulenzen
intr:, (kellelegi) nahka üle kõrvade
tõmbama piltl. (tüssama) die Haut
(e. das Fell) über die Ohren ziehen*
(D)
nahka: ~ panema 1) (õgima)
verschlingen* tr., äuf/(fr)essen* tr:, 2)
piltl. (nurja ajama) vereiteln tr.,
verderben* tr., zuschänden machen
tr:, 3) (raiskama) vertün* tr.,
verschleudern tr., vergeuden tr.\ nahka
pistma vt. nahka panema 1)
nahkas 1) (ära söödud) kõnek.
äufge-fressen, im Magen; 2) piltl. (rikutud,
hävitatud) verdorben, zuschänden
geworden
nahkehistöö (die) künstlerische
Lederarbeit
nahkhiir zool. die Fledermaus, -, ^e
nahkjalatsid pl. das Lederschuhwerk,
-(e)s, die Lederschuhe pl.
nahkjas (nahataoline) lederartig,
led(e)rig, häutig
nahkjope die Lederjoppe, -, -n
nahkkindad pl. die Lederhandschuhe
pi, sg. der Lederhandschuh, -(e)s
nahkkingad pl. die Lederschuhe pl.,
sg. der Lederschuh, -(e)s
nahkkohver der Lederkoffer, -s,
-nahkkrae der Pelzkragen, -s,
-nahkkuub die Lederjacke, -, -n, die
Lederjoppe, -, -n
nahkköide der Ledereinband, -(e)s,
nahkmantel 1) der Ledermantel, -s,
2) (karusnahkne mantel) der
Pelzmantel, -s, "
nahkmuna das Fließei, -(e)s, -er, das
Windei, -(e)s, -er
nahkmüts 1) die Lederkappe, -, -n; 2)
(karusnahkne müts) die Pelzmütze,
-, -n, die Pelzkappe, -, -n
nahkne 1) (nahast) ledern, von (e.
aus) Leder; 2) piltl. (vintske)
trok-ken, zäh, ledern
nahkportfell die Ledermappe, -, -n
nahkpõll der Lederschurz, -es, -e, das
Schurzfell. -(e)s, -e, die
Lederschürze, -, -n
nahkpüksid pl. die Lederhose, -, -n
nahkrihm der Lederriemen, -s,
-nahksaapad pl. die Lederstiefel pl., sg.
der Lederstiefel, -s
nahksild die Pontonbrücke [põ’tõ:..,
pon’tõ:..], -n, die schwimmende
Brücke
nahksitke zäh wie Leder
nahktald die Ledersohle, -, -n
nahktasku die Ledertasche, -, -n
nahkuma ledern (e. zäh) werden* (s)
nahkur der Lederzürichter, -s, -, der
Gerber, -s,
-nahkvest die Lederweste, -, -n
nahkvöö der Ledergürtel, -s,
-nahutama 1) (peksma) kõnek. das Fell
(e. das Leder) gerben (D),
verwamsen tr., verwälken tr., verdreschen*
tr:, 2) vt. nahka üle kõrvade
tõmbama
nahutus die Tracht Prügel
naiivitsema den Naiven (v. die Naive)
[. . v ..] spielen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
